Translation of "überflüssig" in Japanese

Erachte jegliche Kunstkritik als überflüssig und gefährlich.

あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。

- Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.
- Wenn zwei Menschen immer der gleichen Meinung sind, ist einer davon eigentlich überflüssig.

もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。

Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.

もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。

Überflüssig zu erwähnen, dass zu diesem Zeitpunkt zwischen ihnen beiden eine Freundschaft heranwuchs, die weiter ging als eine Beziehung Meister-Schüler.

その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。