Examples of using "Eigentlich" in a sentence and their finnish translations:
- Ei oikeastaan.
- Oikeastaan ei.
- Missä muuten asut?
- Muuten, missä sinä asut?
- Asiasta toiseen, missä sinä asut?
En oikeastaan tiedä.
- Missä muuten asut?
- Muuten, missä sinä asut?
- Kuinka vanha muuten olet?
- Asiasta toiseen, minkä ikäinen olet?
- Miten vanha muuten olet?
- Minkä ikäinen muuten olet?
- Sen ei pitäisi tapahtua.
- Niin ei luultavasti käy.
Oikeastaan ei saa käydä vieraissa.
En ole oikeastaan nälkäinen.
Mitkä ovat heidän todelliset aikeensa?
Kuinka laiska olet oikeastaan?
Se on aika itsestäänselvää.
Mutta se mitä todella teemme, on seksin vähättely.
Monet ihmiset ovat laiskoja. Itse asiassa minäkin olen laiska.
On vaikeaa edetä edes muutama askel - kerrallaan tässä syvässä mudassa.
Sinun ei pitäisi olla täällä.
Oletko koskaan tosiaan sitä kokeillut?
Tom ei tiedä, mitä nyt on oikeasti meneillään.
Mitä vittua täällä oikein tapahtuu?
Kuinka tyhmäksi minua oikein luulet?
Halusin antaa tyttärelleni nimeksi Mari.
Itse asiassa hän tietää siitä hädin tuskin mitään.
Miten oikein sait nämä harvinaiset kirjat käsiisi?
- Musta Tom on itse asiassa hyvä jätkä.
- Mun mielestä Tom on oikeestaan hyvä tyyppi.
- Mistä olet muuten kotoisin?
- Asiasta toiseen, mistä olet kotoisin?
En oikeastaan välitä siitä mitä ajattelet.
Hei, mitä sä aattelit tehä huomenna illalla?
Tomin oletettiin olevan täällä 2:30 mennessä.
Terävän kiven valinta oli virhe,
En ole varma, miten tämä palaa -
Tom tahtoi sanoa enemmän kuin mitä hän sanoi.
Ei unohdeta todellisia syitä siihen miksi olemme täällä.
En oikein tiedä.
- Tomi näyttää paljon vanhemmalta, mitä hän oikeasti on.
- Tomi näyttää paljon ikäistään vanhemmalta.
En ole itse asiassa nähnyt Tomin ja Johnin tappelevan.
Idea oli hyvä, mutta meillä kävi huono tuuri.
Etkö voi kuulla kaikkien autojen töötöttävän takanamme?
Juon gluteenitonta olutta, mutta en oikeastaan pidä siitä.
Minä suutelin häntä... tai oikeastaan hän suuteli minua.
- Mitä ihan oikeasti tapahtui?
- Mitä itse asiassa tapahtui?
Tom oli suunnitellut olevansa ensimmäinen paikalla, mutta Mari ehti ensin.
Tomi, onko se totta, että tapailet Maria?
Suuri osa viruksista jotka sairastuttavat ihmisiä ovat saaneet alkunsa eläimistä
Filosofia on oikeastaan koti-ikävää – halua olla kaikkialla kotonaan.
Kiivetessä pitää käyttää jalkoja ja hakea tasapainoa käsillä.
Olen aina ihmetellyt mikset käytä sukkia?
Olinko minä noin pelottavan näköinen? Ja minun kun oli tarkoitus hymyillä ystävällisesti.
”Seurustelevatko Tom ja Mari?” ”Ei, he ovat vain hyviä ystäviä.”
Oletko tietoinen siitä, että aiheutat vaivaa ympärilläsi oleville?
Siinä tulee bussi. Voimme aivan hyvin mennä sillä.
Henkilöksi, jonka pitäisi olla asiantuntija, sinä et tunnu tietävän paljoakaan.
Paljonko sinä luulet, että kello on nyt? Missä sinä olet ollut näin myöhään?
Ymmärrätkö todella, että teet minusta maailman onnellisimman ihmisen?
Tom sanoi Marylle, että hän pitää Maryn kengistä, vaikka ne olivatkin hänen mielestään rumat.
- Meidän kannattaa varmaan odottaa.
- Voimme aivan hyvin odottaa.
Oikeastaan halusimme mennä elokuviin lauantaina, mutta muutimme mielemme ja jäimme kotiin.
Hänellä on moitteettomat käytöstavat, mikä tarkoittaa, ettei voi olla ikinä varma siitä, mitä hän oikeasti ajattelee!
Kuka luulet olevasi?
Tom valehteli iästään, joten Mari luuli, että hän oli paljon vanhempi kuin hän oikeasti olikaan.
- Maalaisjärki on kokoelma ennakkoluuloja, jotka on omaksuttu kahdeksaantoista ikävuoteen mennessä.
- Terve järki on kokoelma ennakkoluuloja, jotka on omaksuttu kahdeksaantoista ikävuoteen mennessä.
Halusin syödä lounasta Tomin kanssa huomenna, mutta hän kertoi minulle, että hän olisi poissa maisemista.
”Mari, onko sinulla poikaystävää?” ”Jos sanon, että on, niin tapaatko minua enää?”
Toivotan kiireetöntä iltaa kaikille, jotka haluavat uudistaa nykyiset tekijänoikeuslait, mutta oikeastaan myös kaikille muille.
Se tietää tarkkaan, miten metsästää ja dominoida siinä ympäristössä. Se voi tehdä, mitä vain haluaa.
- Maaseudulla asuminen on jokseenkin epäkäytännöllistä, mutta toisaalta siinä on paljon hyviäkin puolia.
- Maaseudulla eläminen on monella tapaa epäkäytännöllistä, mutta maaseudulle ominaisia hyvä puoliakin on paljon.
”Mitä sä teet huomenna?” ”Ajattelin mennä leffaan, mutta sitten mulle tulikin töitä enkä voikaan mennä.”
- Mari ei ole oikeasti sairas. Hän vain teeskentelee.
- Mari ei ole oikeasti kipeä. Hän vain teeskentelee.
- Ei Mari ole oikeasti sairas. Hän vain teeskentelee.
- Ei Mari ole oikeasti kipeä. Hän vain teeskentelee.
- Mari ei ole oikeasti sairas. Hän vain esittää.
- Mari ei ole oikeasti kipeä. Hän vain esittää.
- Ei Mari ole oikeasti sairas. Hän vain esittää.
- Ei Mari ole oikeasti kipeä. Hän vain esittää.
- Mari ei oo oikeesti kipee. Se vaan esittää.
Sori, minun piti tulla vähän aikaisemmin, mutta puuhastelin kaikennäköistä ja otinpa sitten ja myöhästyin.
"Hei, millasta naamaa Tom näyttää?" "Tota noin, sillä on kaks silmää, yks nenä, yks suu..." "No en mä sitä kysynyt!"
”Äiti, milloin oikein on karkausvuosi?” ”Kun vuosiluku on neljällä jaollinen, mutta ei sadalla, tai kun sen voi jakaa neljälläsadalla.”
Minun piti osallistua kurssille siitä miten vältetään viivyttelyä, mutta lykkäsin sitä vain jatkuvasti eteenpäin.
Itse asiassa halusin olla neito tornissa, jota vartioi seitsemän lohikäärmettä, ja sitten prinssi valkealla ratsullaan tulisi ja katkoisi lohikäärmeiden kaulat ja vapauttaisi minut.
Jos joku, joka ei tunne taustaasi, sanoo että kuulostat syntyperäiseltä puhujalta, se tarkoittaa että hän todennäköisesti huomasi puheessasi jotain, joka sai hänet tajuamaan, että et ole syntyperäinen puhuja. Toisin sanoen, et oikeasti kuulosta syntyperäiseltä puhujalta.