Translation of "äußern" in Japanese

- Sie dürfen gerne Vorschläge äußern.
- Du darfst gerne Vorschläge äußern.

どうぞ遠慮なく意見を言ってください。

Der Präsident wird sich heute Abend im Fernsehen äußern.

- 大統領は今夜テレビで話をする予定です。
- 今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。

Wenn Sie ein Gedanke belastet, hilft es, ihn zu äußern,

もし自分について浮かんだ考えを 追い出したくなっても

Völlige Loyalität gegenüber Frankreich und seine Bereitschaft aus, seine Meinung zu äußern - Tugenden, die

フランスへの完全な忠誠心、そして ナポレオンの元帥の間 では

- Du hast nichts davon, schlecht über andere zu reden.
- Es bringt nichts, andere schlechtzumachen.
- Sie haben keinen Vorteil davon, sich über andere abfällig zu äußern.

人の悪口を言っても何の得にもならない。