Translation of "Manchen" in Italian

Aber was geht in manchen Leuten vor?

Ma che ha in testa certa gente?

Manchen Leuten kann man es nie recht machen.

Alcune persone sono difficili da soddisfare.

In manchen Ländern wird Hochverrat mit lebenslanger Haft bestraft.

In alcuni paesi, la pena per il tradimento può essere il carcere a vita.

In manchen Gesellschaften werden Ehefrauen immer noch als das Eigentum ihrer Männer betrachtet.

In alcune società le mogli sono ancora considerate la proprietà dei loro mariti.

Der Übergang von der Grund- auf die Mittelschule wird von manchen als erster Schritt in Richtung Erwachsensein angesehen.

La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità.