Translation of "Betrachtet" in Chinese

Dies wird als wichtige Angelegenheit betrachtet.

这被认为是一件大事。

Redefreiheit wird heutzutage als Selbstverständlichkeit betrachtet.

現在言論自由被當作是理所當然的事。

Das japanische Volk wird als höflich betrachtet.

人们都以为日本人是讲究礼貌的。

Die Erde ist vom All aus betrachtet wunderschön.

從太空裏看，地球是個十分美麗的星球。

Sie mag es, wenn ein Junge sie betrachtet.

她喜欢受男生注目。

Wir haben das Problem aus allen Blickwinkeln betrachtet.

我们多方面考虑了问题。

Aus der Ferne betrachtet, ähnelte die Insel einer Wolke.

這個島從遠方看起來像一片雲。

Die amerikanische Regierung hat England schon immer als amerikanisches Schoßhündchen betrachtet.

美国政府一直视英国为美国的宠物。

Aus der Ferne betrachtet, sieht der Felsen wie das Gesicht eines Menschen aus.

从远处看，岩石像一张人的脸。