Translation of "Wird" in Italian

- Das wird brechen.
- Es wird kaputt gehen.
- Es wird brechen.

Si romperà.

- Er wird warten.
- Sie wird warten.

Aspetterà.

- Dies wird klappen.
- Das wird funktionieren.

- Questo funzionerà.
- Questa funzionerà.

- Tom wird aussteigen.
- Tom wird aufhören.

- Tom abbandonerà.
- Tom ci darà a mucchio.

- Niemand wird kommen.
- Keiner wird kommen.

- Nessuno verrà.
- Non verrà nessuno.

- Tom wird versagen.
- Tom wird durchfallen.

Tom fallirà.

- Tom wird reden.
- Tom wird sprechen.

Tom parlerà.

- Wird Tom eingesperrt?
- Wird Tom verhaftet?

Tom verrà arrestato?

- Es wird kälter.
- Es wird kalt.

Si sta rinfrescando.

- Tom wird fliehen.
- Tom wird entkommen.

Tom scapperà.

- Alles wird gut sein.
- Alles wird gut.
- Alles wird gut werden.

- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.

- Niemand wird entlassen.
- Niemand wird entlassen werden.
- Es wird niemand entlassen.

- Nessuno sarà licenziato.
- Nessuno verrà licenziato.

- Das wird einfach.
- Das wird leicht sein.

- Questo sarà facile.
- Questa sarà facile.

- Es wird schneien.
- Es wird Schnee geben.

- Nevicherà.
- Sta per nevicare.

- Er wird alt.
- Langsam wird er alt.

- Sta invecchiando.
- Lui sta invecchiando.

- Es wird Tom vergeben.
- Tom wird verziehen.

Tom è perdonato.

- Das wird brechen.
- Es wird kaputt gehen.

Si romperà.

- Tom wird zustimmen.
- Tom wird ja sagen.

Tom dirà di sì.

- Er wird euch folgen.
- Er wird Ihnen folgen.
- Er wird dir folgen.

- Ti seguirà.
- Lui ti seguirà.
- Vi seguirà.
- Lui vi seguirà.
- La seguirà.
- Lei la seguirà.

- Tom wird dir folgen.
- Tom wird Ihnen folgen.
- Tom wird euch folgen.

- Tom ti seguirà.
- Tom vi seguirà.
- Tom la seguirà.

- Tom wird dich finden.
- Tom wird euch finden.
- Tom wird Sie finden.

- Tom la troverà.
- Tom ti troverà.
- Tom vi troverà.

- Tom wird dir gehorchen.
- Tom wird Ihnen gehorchen.
- Tom wird euch gehorchen.

- Tom ti obbedirà.
- Tom vi obbedirà.
- Tom le obbedirà.
- Tom ti ubbidirà.
- Tom vi ubbidirà.
- Tom le ubbidirà.

- Wo wird sie es hinlegen?
- Wo wird sie es hintun?
- Wo wird sie es hinstellen?
- Wo wird sie ihn hinstellen?
- Wo wird sie ihn hinlegen?
- Wo wird sie sie hinstellen?
- Wo wird sie sie hinlegen?
- Wo wird sie sie hintun?
- Wo wird sie ihn hintun?

Dove lo metterà?

- Es wird bald dunkel sein.
- Bald wird es dunkel.
- Es wird bald dunkel.

Farà buio presto.

- Morgen wird es schneien.
- Es wird morgen schneien.

Domani nevicherà.

- Die Straße wird repariert.
- Die Straße wird ausgebessert.

La strada sta venendo riparata.

- Er wird wahrscheinlich kommen.
- Er wird vielleicht kommen.

- È probabile che venga.
- È probabile che lui venga.

- Er wird bestimmt kommen.
- Er wird sicher kommen.

- Verrà di sicuro.
- Lui verrà di sicuro.

- Das wird nicht klappen.
- Das wird nicht funktionieren.

Non funzionerà.

- Das wird komisch sein.
- Das wird lustig sein.

- Quello sarà divertente.
- Quella sarà divertente.
- Sarà divertente.

- Es wird bald regnen.
- Es wird gleich regnen.

Sta per piovere.

- Niemand wird ihm glauben.
- Keiner wird ihm glauben.

- Nessuno gli crederà.
- Non gli crederà nessuno.

- Niemand wird ihr glauben.
- Keiner wird ihr glauben.

Nessuno le crederà.

- Niemand wird dir glauben.
- Keiner wird dir glauben.

- Nessuno ti crederà.
- Nessuno vi crederà.
- Nessuno le crederà.

- Niemand wird uns glauben.
- Keiner wird uns glauben.

- Nessuno ci crederà.
- Non ci crederà nessuno.

- Niemand wird mir glauben.
- Keiner wird mir glauben.

Nessuno mi crederà.

- Tom wird Durst haben.
- Tom wird durstig sein.

Tom avrà sete.

- Tom wird sich ändern.
- Tom wird sich umziehen.

Tom cambierà.

- Sie wird es verstehen.
- Sie wird das verstehen.

- Capirà.
- Comprenderà.

- Niemand wird Ihnen helfen.
- Niemand wird dir helfen.

- Nessuno ti aiuterà.
- Nessuno vi aiuterà.
- Nessuno la aiuterà.

Eis wird zu Wasser, wenn es warm wird.

Il ghiaccio diventa acqua quando si scalda.

- Tom wird nicht antworten.
- Tom wird nicht reagieren.

Tom non risponderà.

- Mary wird uns fangen.
- Mary wird uns auffangen.

Mary ci prenderà.

- Sie wird dir folgen.
- Sie wird euch folgen.

- Ti seguirà.
- Lei ti seguirà.
- Vi seguirà.
- Lei vi seguirà.
- La seguirà.
- Lei la seguirà.

- Es wird nicht schaden.
- Es wird nicht wehtun.

Non farà male.

- Es wird doch einfacher.
- Es wird doch leichter.

- Diventa davvero più facile.
- Diventa sul serio più facile.

- Wer wird kochen?
- Wer wird das Essen zubereiten?

Chi cucinerà?

- Niemand wird etwas ändern.
- Keiner wird etwas ändern.

- Nessuno cambierà niente.
- Nessuno cambierà nulla.

- Wer wird es machen?
- Wer wird das machen?

Chi lo farà?

- Das wird nie enden.
- Das wird nie aufhören.

Quello non finirà mai.

- Wird Tom leben?
- Wird Tom am Leben bleiben?

Tom vivrà?

- Tom wird geknickt sein.
- Tom wird entmutigt sein.

Tom sarà deluso.

- Tom wird dich besiegen.
- Tom wird dich schlagen.

- Tom ti batterà.
- Tom vi batterà.
- Tom la batterà.

- Tom wird hungrig sein.
- Tom wird Hunger haben.

Tom avrà fame.

- Wer wird Gold holen?
- Wer wird die Goldmedaille holen?
- Wer wird die Goldmedaille gewinnen?

Chi vincerà l'oro?

- Er wird wütend, wenn man ihm widerspricht.
- Er wird wütend, wenn ihm widersprochen wird.

- Si arrabbia se viene contraddetto.
- Lui si arrabbia se viene contraddetto.

- Es wird bald dunkel sein.
- Es wird bald dunkel werden.
- Bald wird es dunkel.

Farà buio presto.

- Tom wird nicht erfolgreich sein.
- Tom wird keinen Erfolg haben.
- Tom wird nicht nachfolgen.

Tom non avrà successo.

wird neu definiert.

si sta già ridefinendo.

Wird es regnen?

Pioverà?

Es wird regnen.

Sta per piovere.

Wird es schlimmer?

Sta peggiorando?

Er wird wiederkommen.

- Tornerà.
- Lui tornerà.

Tom wird überleben.

Tom sopravviverà.

Es wird gestreikt.

C'è uno sciopero.

Es wird spät.

Si è fatto tardi.

Er wird laufen.

- Camminerà.
- Lui camminerà.

Wird sie kommen?

- Verrà?
- Lei verrà?

Er wird kommen.

- Verrà.
- Lui verrà.

Tom wird behandelt.

Tom sta venendo curato.

Wird er sterben?

- Morirà?
- Lui morirà?

Es wird besser.

Migliora.

Wie wird es?

Come sta venendo?

Wird Tom sterben?

Tom morirà?

Es wird dunkel.

Il cielo si offusca.

Alles wird anders.

Cambierà tutto.

Er wird überleben.

- Sopravviverà.
- Lui sopravviverà.

Niemand wird sprechen.

Nessuno parlerà.

Das wird helfen.

- Questo aiuterà.
- Questa aiuterà.

Das wird genügen.

Questo andrà bene.

Tom wird warten.

Tom aspetterà.

Tom wird reden.

Tom parlerà.

Tom wird bleiben.

- Tom resterà.
- Tom rimarrà.

Tom wird bezahlen.

Tom pagherà.

Tom wird zurechtkommen.

Tom ce la farà.

Tom wird verlieren.

Tom perderà.

Tom wird leben.

Tom vivrà.

Tom wird helfen.

Tom aiuterà.

Tom wird gehen.

Tom andrà.

Tom wird sterben.

Tom morirà.

Tom wird heulen.

Tom piangerà.

Tom wird anrufen.

Tom chiamerà.

Tom wird weinen.

Tom piangerà.