Translation of "Nie" in Italian

- Man soll nie „nie“ sagen.
- Man sollte niemals „nie“ sagen.

Mai dire mai.

- Sag niemals „nie“!
- Sag niemals nie!

Mai dire mai.

- Man weiß ja nie...
- Mann kann nie wissen...
- Man weiß nie.

Non si sa mai.

...oder nie.

o mai più.

Nie wieder.

- Mai più!
- Mai più.

Lügt nie!

- Non dire mai bugie.
- Non dite mai bugie.
- Non dica mai bugie.

- Die Russen lächeln nie.
- Russen lächeln nie.

I russi non sorridono mai.

- Sie lernen nie!
- Sie lernen es nie!

- Non imparano mai!
- Loro non imparano mai!

- Mann kann nie wissen...
- Man weiß nie.

Non si sa mai.

- Du fängst mich nie!
- Ihr fangt mich nie!
- Sie fangen mich nie!

- Non mi catturerai mai.
- Non mi catturerà mai.
- Non mi catturerete mai.

- Besser spät als nie.
- Lieber spät als nie.
- Besser spät als nie!

Meglio tardi che mai.

- Er hat noch nie gelogen.
- Er log nie.
- Er hat nie gelogen.

- Non ha mai mentito.
- Non mentì mai.

- Besser spät als nie.
- Lieber spät als nie.
- Besser irgendwann als nie.

Meglio tardi che mai.

- Verliere nie die Hoffnung!
- Gib die Hoffnung nie auf!
- Nie die Hoffnung verlieren!

Mai perdere la speranza!

Ich lüge nie ... Nie, oder zumindest sehr selten.

Io non mento mai ... Mai, o almeno molto raramente.

- Tom wurde nie erwischt.
- Tom wurde nie geschnappt.

- Tom non è mai stato catturato.
- Tom non è mai stato beccato.

- Besser spät als nie.
- Lieber spät als nie.

Meglio tardi che mai.

- Das wird nie enden.
- Das wird nie aufhören.

Quello non finirà mai.

- Ich mochte Biologie noch nie.
- Ich habe Biologie nie gemocht.
- Ich konnte Biologie nie leiden.
- Ich mochte Biologie nie.
- Mir hat Biologie nie gefallen.

- Non mi è mai piaciuta la biologia.
- A me non è mai piaciuta la biologia.

Prozesses nie zweifelhaft.

processo non fu mai messo in dubbio.

Jetzt oder nie!

- Adesso o mai più.
- Ora o mai più.

Er lügt nie.

- Non mente mai.
- Lui non mente mai.

Tom betrügt nie.

Tom non imbroglia mai.

Ich trinke nie.

- Io non bevo mai.
- Non bevo mai.

Männer weinen nie!

Gli uomini non piangono mai.

Er lacht nie.

- Non ride mai.
- Lui non ride mai.

Tom zögerte nie.

- Tom non ha mai esitato.
- Tom non esità mai.

Tom versagt nie.

Tom non fallisce mai.

Tom lächelt nie.

Tom non sorride mai.

Tom lügt nie.

Tom non mente mai.

Ich lüge nie.

Io non mento mai.

Tom kommt nie.

Tom non viene mai.

Tom weinte nie.

- Tom non ha mai pianto.
- Tom non pianse mai.

Tom trainiert nie.

Tom non fa mai attività fisica.

Tom schreit nie.

- Tom non urla mai.
- Tom non grida mai.

Wir vergessen nie.

Non dimentichiamo mai.

Wir verlieren nie.

Non perdiamo mai.

Wir reden nie.

- Non parliamo mai.
- Noi non parliamo mai.

Ich gewinne nie.

- Non vinco mai.
- Io non vinco mai.

Das funktioniert nie.

Non funzionerà mai.

Du fragst nie.

- Non chiedi mai.
- Tu non chiedi mai.
- Non chiede mai.
- Lei non chiede mai.
- Non chiedete mai.
- Voi non chiedete mai.

Ich schlafe nie.

- Non dormo mai.
- Io non dormo mai.

Sie lügt nie.

- Non mente mai.
- Lei non mente mai.

Tom lacht nie.

Tom non ride mai.

Verlasse mich nie!

Non lasciarmi mai!

Susan raucht nie.

Susan non fuma mai.

Sie lügen nie.

Non mentono mai.

Wir schwimmen nie.

Non nuotiamo mai.

Tom liest nie.

Tom non legge mai.

Sie lacht nie.

Lei non ride mai.

Wir lachten nie.

Non abbiamo mai riso.

Tom kocht nie.

Tom non cucina mai.

Maria lacht nie.

Mary non ride mai.

Er kocht nie.

Non cucina mai.

Er weinte nie.

- Non ha mai pianto.
- Non pianse mai.

Er weint nie.

Non piange mai.

Er liest nie.

Non legge mai.

Sie kocht nie.

Non cucina mai.

Sie weinte nie.

- Non ha mai pianto.
- Non pianse mai.

Sie weint nie.

Non piange mai.

- Seine Leiche wurde nie gefunden.
- Sein Leichnam wurde nie gefunden.
- Ihre Leiche wurde nie gefunden.
- Ihr Leichnam wurde nie gefunden.

Il suo cadavere non fu mai rinvenuto.

- Verliere nie die Hoffnung!
- Gib die Hoffnung nie auf!

Mai perdere la speranza!

- Er trägt nie eine Krawatte.
- Er trägt nie Krawatte.

- Non indossa mai una cravatta.
- Lui non indossa mai una cravatta.

- Ich würde dich nie belügen.
- Ich belöge dich nie.

- Non ti mentirei mai.
- Io non ti mentirei mai.
- Non vi mentirei mai.
- Io non vi mentirei mai.
- Non le mentirei mai.
- Io non le mentirei mai.

- Sie würde mich nie belügen.
- Sie belöge mich nie.

- Non mi mentirebbe mai.
- Lei non mi mentirebbe mai.

- Manche Leute lernen es nie.
- Manche lernen es nie.

Certa gente non impara mai.

- Er sagt mir nie hallo.
- Er grüßt mich nie.

- Non mi saluta mai.
- Lui non mi saluta mai.

- Er sah es nie.
- Er hat es nie gesehen.

- Non l'ha mai visto.
- Non l'ha mai vista.
- Non la vide mai.
- Non lo vide mai.

- Ich werde dich nie verlassen.
- Ich werde euch nie verlassen.
- Ich werde Sie nie verlassen.

- Non ti lascerò mai.
- Io non ti lascerò mai.
- Non vi lascerò mai.
- Io non vi lascerò mai.
- Non la lascerò mai.
- Io non la lascerò mai.

- Ich werde dich nie verstehen.
- Ich werde euch nie verstehen.
- Ich werde Sie nie verstehen.

- Non ti capirò mai.
- Io non ti capirò mai.
- Non vi capirò mai.
- Io non vi capirò mai.
- Non la capirò mai.
- Io non la capirò mai.

- Du hast mich nie gefragt.
- Ihr habt mich nie gefragt.
- Sie haben mich nie gefragt.

Voi non mi avete mai chiesto.

- Ich hatte ihn nie gesehen.
- Ich hatte sie nie gesehen.
- Ich hatte es nie gesehen.

Non l'avevo mai vista.

- Ich habe nie darum gebeten.
- Ich habe das nie verlangt.

- Non l'ho mai chiesto.
- Io non l'ho mai chiesto.
- Non l'ho mai chiesta.
- Io non l'ho mai chiesta.

- Lüg mich nie wieder an.
- Lüge mich nie wieder an!

- Non mentirmi ancora.
- Non mentitemi ancora.
- Non mi menta ancora.
- Non mentirmi di nuovo.
- Non mentitemi di nuovo.
- Non mi menta di nuovo.

- Ich sah ihn nie.
- Ich habe ihn noch nie gesehen.

- Non l'ho mai visto.
- Io non l'ho mai visto.

- Ich werde dir nie verzeihen.
- Ich werde dir nie vergeben.

- Non ti perdonerò mai.
- Io non ti perdonerò mai.
- Non vi perdonerò mai.
- Io non vi perdonerò mai.
- Non la perdonerò mai.
- Io non la perdonerò mai.

- Seine Leiche wurde nie gefunden.
- Sein Leichnam wurde nie gefunden.

Il suo cadavere non fu mai rinvenuto.

- Ich mochte Biologie noch nie.
- Ich habe Biologie nie gemocht.

Non mi è mai piaciuta la biologia.

- Ich habe es nie berührt.
- Ich habe ihn nie angefasst.

Non l'ho mai toccato.

- Ich habe Tom nie gemocht.
- Tom hat mir nie gefallen.

- Non mi è mai piaciuto Tom.
- A me non è mai piaciuto Tom.
- Tom non mi è mai piaciuto.
- A me Tom non è mai piaciuto.

- Ich habe sie nie gemocht.
- Ich mochte sie noch nie.

- Non mi sono mai piaciuti.
- Non mi sono mai piaciute.

- Tom hat nie studiert.
- Tom war nie auf dem College.

- Tom non è mai andato all'università.
- Tom non andò mai all'università.

- Das werde ich nie begreifen.
- Das werde ich nie verstehen.

Non potrò mai capire questo.

- Ich habe dich nie angelogen.
- Ich habe Sie nie belogen.

- Non ti ho mai mentito.
- Non vi ho mai mentito.
- Non le ho mai mentito.