Translation of "Unverzüglich" in Hungarian

Wir müssen unverzüglich fliehen.

- Azonnal el kell menekülnünk.
- Haladéktalanul menekülnünk kell.

Du musst auf diesen Brief unverzüglich antworten.

- Haladéktalanul meg kell válaszolnod ezt a levelet.
- Azonnal válaszolnod kell erre a levélre.
- Tüstént válaszolnod kell erre a levélre.
- Nyomban válaszolnod kell erre a levélre.

Ich brachte diesen Gedanken unverzüglich zu Papier.

Rögtön papírra vetettem ezt a gondolatot.

Das Rote Kreuz bringt Katastrophenopfern unverzüglich Hilfe.

A Vöröskereszt haladéktalanul segítségben részesíti a katasztrófa áldozatait.

Ich bitte Sie, sämtliche Hasskommentare unverzüglich zu löschen.

Kérem, hogy minden gyűlöletkeltő hozzászólását haladéktalanul szíveskedjen törölni.

Wenn etwas fehlschlägt, sollten Sie sich dessen unverzüglich annehmen.

Ha valami balul ütne ki, haladéktalanul tegyen ellene valamit.

Da gibt’s noch etwas, was du unverzüglich erfahren musst.

Van itt még valami, amit haladéktalanul meg kell tudnod.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen augenblicklich beginnen.
- Wir müssen unverzüglich beginnen.

Azonnal el kell kezdenünk.