Translation of "Papier" in Hungarian

0.011 sec.

Examples of using "Papier" in a sentence and their hungarian translations:

- Papier brennt leicht.
- Papier fängt leicht Feuer.

- A papír könnyen meggyullad.
- Könnyen meggyullad a papír.
- A papír könnyen fellángol.

- Papier ist weiß.
- Das Papier ist weiß.

A papír fehér.

Ich will Papier.

Papírra van szükségem.

Papier brennt leicht.

A papír könnyen ég.

Papier ist geduldig.

- A papír mindent elbír.
- A papír türelmes.

Hast du Papier?

- Van papírod?
- Van neked papírod?

Schere, Stein, Papier.

Kő, papír, olló.

Papier brennt gut.

A papír gyorsan ég.

Wir brauchen Papier.

Papírra van szükségünk.

Papier ist weiß.

A papír fehér.

- Ihr ist das Papier ausgegangen.
- Ihr ging das Papier aus.

Elfogyott a papírja.

- Dieses Portemonnaie ist aus Papier.
- Diese Handtasche ist aus Papier.

Ez a kézitáska papírból van.

Jedes Papier ist geeignet.

- Bármilyen papír megteszi.
- Jó lesz bármilyen papír.

Ich brauche etwas Papier.

Papírra van szükségem.

Das Papier ist weiß.

Ez a papír fehér.

Papier fängt leicht Feuer.

A papír könnyen lángra lobban.

Schwarzes Papier absorbiert Licht.

A fekete papír elnyeli a fényt.

Bringe alles zu Papier.

Írjál le mindent!

Japan verbraucht viel Papier.

Japán sok papírt használ.

Der Drucker braucht Papier.

A nyomtatóból kifogyott a papír.

- Gib mir ein Stück Papier.
- Geben Sie mir ein Stück Papier.

- Adj egy darab papírt.
- Adj nekem egy darab papírt!

- Papier ist weiß, Kohlenstoff ist schwarz.
- Papier ist weiß, Kohlenstoff schwarz.

A papír fehér, a szén fekete.

Hast du das Papier geschnitten?

Szétvágtad a papírt?

Leeres weißes Papier ist ausreichend.

Sima, fehér papír jó lesz.

Papier wird aus Holz hergestellt.

A papír fából készül.

Das Blatt Papier war zerrissen.

Elszakadt a papírlap.

Tom hat kein Papier mitgebracht.

Tomi nem vitt magával papírt.

Gib mir ein Blatt Papier.

- Adj egy papírt!
- Adj egy darab papírt!

Ich habe das Papier verbrannt.

Elégettem a papírt.

Sie hatte kein Papier mehr.

Elfogyott a papírja.

Papier ist weiß, Kohlenstoff schwarz.

A papír fehér, a szén fekete.

Hier sind Papier und Bleistift.

Itt van papír és ceruza.

- Könnten Sie mir das Stück Papier geben?
- Könntest du mir das Stück Papier geben?

Oda tudnád adni nekem azt a darab papírt?

In Schnur, Schafshaut oder Papier gewickelt

és beburkolták madzaggal, birkabőrrel vagy papírral.

Sie wickelte es in Papier ein.

Becsomagolta egy papírba.

Das Papier wurde in China erfunden.

A papírt Kínában találták fel.

Bring mir bitte ein Blatt Papier.

Légy szíves idehozni egy papírlapot.

Sie brachte ihre Ideen zu Papier.

- Papíron vázolta az elképzeléseit.
- Papírra vetette a gondolatait.

Sie gab ihm ein Stück Papier.

Adott neki egy darab papírt.

Ich zerreiß das Stück Papier jetzt.

Szét fogom tépni ezt a darab papírt.

Die Schüler bewarfen sich mit Papier.

A tanulók papírral dobálóztak.

Es gibt weder Flüssigseife noch Papier.

- Nincs folyékony szappan, és papír se.
- Se folyékony szappan, se papír.

Dem Drucker ging das Papier aus.

Kifogyott a nyomtatóból a papír.

- Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?
- Ich muss einen Brief schreiben. Habt ihr Papier?
- Ich muss einen Brief schreiben. Haben Sie Papier?

- Írnom kell egy levelet. Van papírod?
- Kell írnom egy levelet. Van papírod?

Die Haut meiner Großmutter war wie Papier.

A nagyanyám bőre olyannak tűnt, mint a papír.

Bitte gib mir ein Papier zum Draufschreiben.

Kérlek, adj nekem papírt, amire írni lehet.

Ein Stück Papier fiel auf den Boden.

Leesett egy darab papír a földre.

Ich habe Papier und Stift immer dabei.

Mindig van nálam papír és íróeszköz.

Ich brachte diesen Gedanken unverzüglich zu Papier.

Rögtön papírra vetettem ezt a gondolatot.

Auf dem Papier schaut es gut aus.

Papíron jól néz ki.

Das Abkommen ist nur ein Stück Papier.

A megállapodás csak egy papír.

Tom zeichnete eine Gerade auf das Papier.

Tom rajzolt egy egyenest a papírra.

Die Ehe ist mehr als ein Papier.

- A házasság több mint egy papír.
- A házasság több egy darab papírnál.

Er schrieb etwas auf ein Stück Papier.

Felírt valamit egy darab papírra.

Was hast du auf das Papier geschrieben?

Mit írtál a papírra?

- Könnten Sie das hier auf dieses Stück Papier schreiben?
- Könntest du das hier auf dieses Stück Papier schreiben?

Lennél olyan kedves ezt leírni erre a darab papírra?

Dann riss ich das Papier in zwei Hälften.

aztán kettétéptem a papírt.

Maria und ihre Kinder bastelten Christbaumschmuck aus Papier.

Mária a gyerekeivel csinált karácsonyfadíszeket papírból.

Bitte schreibe die Antwort auf dieses Stück Papier.

Kérem, írja fel a választ erre a papírra!

Tom faltete ein Stück Papier zu einem Kranich.

- Tomi hajtogatott a papírból egy darut.
- Tom egy darab papírból darut hajtogatott.

Der wahre Zauber findet nicht auf dem Papier statt,

hogy az igazi varázslat nem a papíron történik.

Möchten Sie lieber eine Plastiktüte oder eine aus Papier?

Műanyag-, vagy papírzacskót szeretne?

Ich brauche eine Schere, um dieses Papier zu zerschneiden.

Szükségem van egy ollóra, hogy szétvágjam ezt a papírt.

Toms Ehe mit Maria besteht nur auf dem Papier.

Tamás és Mária házassága csak papíron létezik.

Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen.

A zacskót egy nagy papírdarabból készítette.

Wir verkaufen Teller aus Metall, aus Papier und aus Holz.

Fém-, papír- és fatányérokat árusítunk.

Er kann nicht sagen, was auf dem Papier geschrieben steht.

Nem tudja megmondani, mi van a papírra írva.

Zum Origami braucht man nichts weiter als ein Blatt Papier.

Amire szükséged van az origamihoz, az egy darab papír.

Ich werde diese Schere benutzen, um das gelbe Papier zu schneiden.

Azt az ollót fogom használni, hogy elvágjam a sárga papírt.

Tom gab mir ein Stück Papier, auf dem seine Adresse stand.

Tomi adott egy darab papírt, amin a címe volt.

Im Abort gibt es einen Eimer mit Wasser, aber kein Papier.

A WC-n van egy vödör víz, de nincs papír.

Tom schrieb seine Nummer auf ein Blatt Papier und gab es Maria.

Tom felírta a számát egy darab papírra, és átadta Marynek.

Ein Buch, ein Stift und ein Blatt Papier sind auf dem Tisch.

Van egy könyv, egy ceruza és egy papírlap az asztalon.

Tom nahm das Blatt Papier in die Hand und las, was darauf stand.

Tomi kezébe vette a papírt és olvasta, ami azon állt.

Sie schrieb Namen auf ein A4-Blatt Papier und schnitt es dann in Streifen.

Neveket írt fel egy A4-es papírra, majd csíkokra vágta.

Hätten wir genug Zeit gehabt, hätten wir einen viel höheren Turm aus Papier bauen können.

Ha elég időnk lett volna, egy magasabb papírtornyot is tudtunk volna építeni.

Deinen Vorschlag habe ich zu Papier gebracht. In Kürze werde ich diese Notiz sehr aufmerksam durchlesen und darüber nachdenken.

A javaslatodat papírra vetettem. Figyelmesen el fogom olvasni ezt a jegyzetet hamarosan, és el fogok gondolkodni rajta.

Tom packte Marias Weihnachtsgeschenk in Papier ein, auf dem als Motiv Eichhörnchen mit Weihnachtsmütze zu sehen waren. Er wusste, dass Maria dies viel Freude bereiten würde.

Tomi a Marinak szánt ajándékokat télapósapkát hordó mókusos csomagolópapírba tette. Tudta, hogy ezzel neki sok boldogságot szerez.

Ich weiß zwar noch nicht, was ich zeichnen werde, aber ich nehme mir schon einmal ein Blatt Papier und Stifte und setze mich an den Tisch.

Még nem tudom, mit fogok rajzolni, de előveszek egy lapot meg ceruzákat, és asztalhoz ülök.