Translation of "Abstand" in Hungarian

Sie möchte ihn auf Abstand halten.

- Távolságot akar tartani tőle.
- Szeretné őt távol tartani.
- Távol akarja tartani.
- Biztos távolságban akarja tudni.

...den Abstand zur Beute mit tödlicher Genauigkeit.

A rák így halálos pontossággal tudja megcélozni áldozatát.

Von ihm hältst du besser gebührenden Abstand.

Jobb, ha tisztes távolban tartod őt.

Er hat von der Politik Abstand genommen.

Távol tartja magát a politikától.

Ich habe bereits versprochen, davon Abstand zu nehmen.

Már megígértem, hogy nem teszem.

Ich wollte Abstand gewinnen, auf das große Ganze schauen

és szerettem volna lehiggadni, egészében látni a dolgokat,

Baseball ist der mit Abstand beliebteste Sport in Japan.

A baseball messze a legnépszerűbb sport Japánban.

In denen Abstand zu Anderen nur schwer einzuhalten ist."

ahol más távolságtartási intézkedéseket nehéz betartani."

Die Sonne hat einen Abstand von acht Lichtminuten von der Erde.

A Nap nyolc fénypercre van a Földtől.

Ein Realist ist ein Mann, der den richtigen Abstand zu seinen Idealen hat.

Realista az, aki megfelelő távolságban marad az ideáljaitól.