1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Vermieden

Translation of "Vermieden" in French

0.003 sec.

Examples of using "Vermieden" in a sentence and their french translations:

Du hast die Probleme vermieden.

Tu évitais les problèmes.

Ich habe den Walzer vermieden.

J'évitais de valser.

Durch reines Glück wurde eine Katastrophe vermieden.

Une catastrophe fut évitée par pure chance.

- Ich habe heikle Themen vermieden.
- Ich vermied heikle Themen.

- Je me suis tenu à l'écart des sujets sensibles.
- Je me suis tenue à l'écart des sujets sensibles.

- Wenn er ein bisschen vorsichtiger gewesen wäre, wäre der Unfall zu vermeiden gewesen.
- Wenn er ein bisschen vorsichtiger gewesen wäre, wäre der Unfall vermieden worden.

- S'il avait été un petit peu plus prudent, l'accident aurait été évité.
- S'il avait été un tant soit peu plus prudent, l'accident aurait été évité.