Translation of "Habe" in French

0.015 sec.

Examples of using "Habe" in a sentence and their french translations:

- Ich habe gekotzt.
- Ich habe mich übergeben.
- Ich habe erbrochen.

- J'ai rendu.
- J'ai vomi.

- Ich habe Pollenallergie.
- Ich habe eine Pollenallergie.
- Ich habe Heuschnupfen.

- Je suis allergique au pollen.
- J'ai une allergie au pollen.

- Ich habe Halsweh.
- Ich habe Halsschmerzen.

J'ai mal à la gorge.

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.

J'ai mal à la tête.

- Ich habe Bauchschmerzen.
- Ich habe Magenschmerzen.

J'ai mal à l'estomac.

- Ich habe recht.
- Ich habe Recht.

J'ai raison.

- Ich habe Albträume.
- Ich habe Alpträume.

Je fais des cauchemars.

- Ich habe Hunger!
- Ich habe Hunger.

J'ai faim.

- Ich habe Zahnschmerzen.
- Ich habe Zahnweh.

J'ai mal aux dents.

- Ich habe gelegen.
- Ich habe gelogen.

Je mentais.

- Ich habe geschrien.
- Ich habe gerufen.

- J’ai crié.
- J'ai crié.

- Ich habe eine.
- Ich habe eines.

- J'en ai un.
- J'en ai une.

- Ich habe einen Laster.
- Ich habe einen Lastwagen.
- Ich habe einen LKW.
- Ich habe einen Camion.
- Ich habe einen Lastkraftwagen.

J'ai un camion.

- Ich habe zugenommen.
- Ich habe an Gewicht zugelegt.
- Ich habe zugelegt.

J'ai pris du poids.

- Ich habe Halsweh.
- Ich habe Halsschmerzen.
- Ich habe einen wunden Hals.

J'ai mal à la gorge.

- Ich habe einen Pick-up.
- Ich habe einen Laster.
- Ich habe einen Lastwagen.
- Ich habe einen LKW.
- Ich habe einen Camion.
- Ich habe einen Lastkraftwagen.

- J'ai un camion.
- Je dispose d'une camionnette.
- J'ai un poids lourd.

Habe Geduld!

Patience !

habe gefragt.

ont demandé.

- Ich habe eintausendfünfhundert Rinder.
- Ich habe anderthalbtausend Rinder.
- Ich habe 1500 Rinder.
- Ich habe tausendfünfhundert Rinder.

J'ai quinze-cents têtes de bétail.

- Ich habe Dünnschiss.
- Ich habe flotten Otto.
- Ich habe Durchfall.
- Ich habe Dünnpfiff.
- Ich hab' Durchfall.

J'ai la diarrhée.

Ich habe mich erkältet und habe Fieber.

J'ai attrapé un rhume et j'ai de la fièvre.

- Ich habe Brot.
- Ich habe ein Brot.

J'ai du pain.

Ich habe geheiratet und habe zwei Kinder.

Je me suis mariée et j'ai deux enfants.

Ich habe vergessen, was ich gelernt habe.

J'ai oublié ce que j'avais appris.

- Ich habe mich geduscht.
- Ich habe geduscht.

- Je me douchais.
- Je me suis douché.
- Je me suis douchée.
- Je me douchai.

- Ich habe Pollenallergie.
- Ich habe eine Pollenallergie.

- Je suis allergique au pollen.
- J'ai une allergie au pollen.

- Ich habe flotten Otto.
- Ich habe Durchfall.

J'ai la diarrhée.

- Ich habe eine Pollenallergie.
- Ich habe Heuschnupfen.

J'ai le rhume des foins.

Ich habe Schwestern. Ich habe keine Brüder.

J'ai des sœurs. Je n'ai pas de frère.

- Ich habe schreckliche Schmerzen.
- Ich habe furchtbare Schmerzen.
- Ich habe fürchterliche Schmerzen.

J'ai d'affreuses douleurs.

- Ich habe auch eins.
- Ich habe auch eine.
- Ich habe auch einen.

- J'en ai également un.
- J'en ai également une.

- Ich habe nichts angefasst.
- Ich habe nichts berührt.
- Ich habe nichts angerührt.

Je n'ai rien touché.

- Ich habe dich gesehen.
- Ich habe euch gesehen.
- Ich habe Sie gesehen.

- Je vous vis.
- Je te vis.
- Je t'ai vue.
- Je t'ai vu.
- Je vous ai vues.
- Je vous ai vus.
- Je vous ai vue.
- Je vous ai vu.

- Ich habe drei Cousins.
- Ich habe drei Cousinen.
- Ich habe drei Vettern.

J'ai trois cousins.

- Habe ich dich gefragt?
- Habe ich euch gefragt?
- Habe ich Sie gefragt?

- Vous l'ai-je demandé ?
- Te l'ai-je demandé ?

- Ich habe zwei Vettern.
- Ich habe zwei Cousins.
- Ich habe zwei Cousinen.

- J'ai deux cousins.
- J'ai deux cousines.

- Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.
- Ich habe furchtbare Kopfschmerzen.
- Ich habe entsetzliche Kopfschmerzen.

J’ai un foutu mal de crâne !

- Ich habe zwei Brüder.
- Ich habe 2 Brüder.
- Ich habe zwei Geschwister.

J'ai deux frères.

- Ich habe dich enttäuscht.
- Ich habe euch enttäuscht.
- Ich habe Sie enttäuscht.

- Je t'ai laissé tomber.
- Je t'ai laissée tomber.
- Je vous ai laissé tomber.
- Je vous ai laissées tomber.
- Je vous ai laissée tomber.
- Je vous ai laissés tomber.

- Ich habe einen Bärenhunger!
- Ich habe einen Mordskohldampf!
- Ich habe einen Riesenhunger!

- J'ai une faim de loup.
- J'ai très faim.
- J'ai super faim.

- Ich habe es gebaut.
- Ich habe ihn gebaut.
- Ich habe sie gebaut.

- Je l'ai construit.
- Je l'ai construite.

- Ich habe es repariert.
- Ich habe ihn repariert.
- Ich habe sie repariert.

- Je l'ai corrigé.
- Je l'ai corrigée.

- Ich habe es heruntergeladen.
- Ich habe ihn heruntergeladen.
- Ich habe sie heruntergeladen.

- Je l'ai téléchargé.
- Je l'ai téléchargée.

- Ich habe Kaffee gekocht.
- Ich habe Kaffee aufgegossen.
- Ich habe Kaffee gemacht.

- J'ai préparé du café.
- J'ai fait du café.

- Ich habe Sie gerettet.
- Ich habe euch gerettet.
- Ich habe dich gerettet.

- Je t'ai sauvé.
- Je t'ai sauvée.
- Je vous ai sauvé.
- Je vous ai sauvée.
- Je vous ai sauvées.
- Je vous ai sauvés.

- Ich habe es gefunden.
- Ich habe ihn gefunden.
- Ich habe sie gefunden.

- Je l'ai trouvé.
- Je le trouvai.

- Ich habe es gekauft.
- Ich habe sie gekauft.
- Ich habe ihn gekauft.

Je l'ai acheté.

- Habe ich etwas verpasst?
- Habe ich irgendetwas übersehen?
- Habe ich irgendetwas verpasst?
- Habe ich etwa etwas verpasst?

- Ai-je manqué quelque chose ?
- Ai-je manqué quelque chose ?

- Wo habe ich es hingelegt?
- Wo habe ich ihn hingelegt?
- Wo habe ich sie hingelegt?
- Wo habe ich es hingestellt?
- Wo habe ich ihn hingestellt?
- Wo habe ich sie hingestellt?
- Wo habe ich es hingetan?
- Wo habe ich ihn hingetan?
- Wo habe ich sie hingetan?

Où l'ai-je mis ?

- Ich habe zahlreiche Fragen.
- Ich habe eine Menge Fragen.
- Ich habe viele Fragen.

J'ai de nombreuses questions.

- Habe ich den Test bestanden?
- Habe ich die Prüfung bestanden?
- Habe ich bestanden?

Ai-je réussi l'examen ?

- Ich habe gerade angefangen.
- Ich habe soeben begonnen.
- Ich habe gerade erst angefangen.

- J'ai juste commencé.
- Je viens juste de commencer.

- Ich habe keinen Bruder.
- Brüder habe ich keine.

Je n'ai pas de frères.

- Ich habe zwei Brüder.
- Ich habe 2 Brüder.

J'ai deux frères.

- Ich habe dich gefunden.
- Ich habe Sie gefunden.

- Je vous ai trouvé.
- Je vous ai trouvée.

Ich habe kein Geld, aber ich habe Träume.

Je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.

- Ich habe einen Bärenhunger.
- Ich habe einen Bärenhunger!

- J'ai une faim de loup.
- Je suis aussi affamé qu'un ours.

- Ich habe kein Ticket.
- Ich habe keine Fahrkarte.

- Je n'ai pas de ticket.
- Je n'ai pas de billet.

- Ich habe acht Geschwister.
- Ich habe acht Brüder.

J'ai huit frères.

- Ich habe einen Kuli.
- Ich habe einen Kugelschreiber.

J’ai un stylo.

- Ich habe heute frei.
- Heute habe ich Zeit.

Je suis libre aujourd'hui.

- Ich habe keinen Feind.
- Ich habe keine Feinde.

- Je n'ai aucun ennemi.
- Je n'ai pas d’ennemis.

- Ich habe eine Zwillingsschwester.
- Ich habe einen Zwilling.

J'ai une sœur jumelle.

- Ich habe keine Schwestern.
- Ich habe keine Schwester.

Je n'ai pas de sœurs.

- Ich habe mich verirrt.
- Ich habe mich verlaufen.

Je suis perdu.

- Ich habe keinen Rechner.
- Ich habe keinen Computer.

Je n'ai pas d'ordinateur.

- Ich habe ein Haus.
- Ich habe ein Zuhause.

- J'ai une maison.
- J'ai un domicile.

- Ich habe dich geliebt.
- Dich habe ich geliebt.

- Je t'aimais.
- Je t'ai aimé.
- Je vous ai aimé.
- Je vous aimais.
- Je t'aimai.

- Ich habe harte Hocker.
- Ich habe festen Stuhl.

J'ai des selles dures.

- Ich habe nichts getan.
- Ich habe nichts gemacht.

- Je n'ai rien fait.
- Moi je n'ai rien fait.

- Ich habe keine Freundin.
- Ich habe keine Partnerin.

- Je n'ai pas de petite amie.
- Je n'ai pas de petite copine.
- Je n'ai pas de nana.
- Je n'ai pas d'amie.