Translation of "Vermied" in French

Er vermied die Probleme.

Il évitait les problèmes.

Tom vermied den Augenkontakt.

Tom détourna le regard.

Sie vermied es, meine Fragen zu beantworten.

- Elle a évité de répondre à mes questions.
- Elle évita de répondre à mes questions.

- Ich habe heikle Themen vermieden.
- Ich vermied heikle Themen.

- Je me suis tenu à l'écart des sujets sensibles.
- Je me suis tenue à l'écart des sujets sensibles.

Aus mit kalter Effizienz , wobei er nach Möglichkeit harte Maßnahmen vermied.

de Séville, tout en évitant autant que possible des mesures sévères.

Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen.

Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.