Translation of "Telegramm" in French

Post, Telefon, Telegramm, richtig?

courrier, téléphone, télégramme, non?

Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten.

J'ai reçu un télégramme d'elle.

Das Posttelefon war als Telegramm bekannt, aber das Original

Le téléphone postal était connu comme un télégramme, mais l'original

Dein Telegramm kam gerade als ich dich anrufen wollte.

Ta dépêche est arrivée juste alors que j'étais sur le point de te téléphoner.

Sie hat uns ein Telegramm geschickt, dass sie kommt.

Elle nous a envoyé un télégramme pour nous dire qu'elle viendrait.

- „Haben Sie das Telegramm erhalten?“ — „Nein, ich habe es nicht erhalten.“
- „Sie haben ein Telegramm bekommen?“ — „Nein, ich habe keins bekommen.“

« Tu as reçu le télégramme ? » - « Non, je ne l'ai pas reçu. »

Bei seiner Ankunft in London, schickte er mir ein Telegramm.

- À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
- À son arrivée à Londres, il me dépêcha un télégramme.

Viele von Ihnen haben weder Post noch Telefon oder Telegramm beantwortet?

beaucoup d'entre vous n'ont pas répondu au courrier, au téléphone, au télégramme?

Sie schickte uns ein Telegramm, um uns über ihre Ankunft zu informieren.

Il nous a envoyé un télégramme pour nous informer de son arrivée.

Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.

Quand on envoie un télégramme, la brièveté est essentielle car on est facturé à chaque mot.