Translation of "Rindvieh" in French

Mein Chef ist ein Rindvieh.

Mon chef est un crétin des Alpes.

Was Jupiter darf, darf das Rindvieh noch lange nicht.

Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf.

Das EU-Recht umfasst 150000 Seiten und wiegt 1000 Kilogramm. Also exakt soviel wie ein Rindvieh.

Le droit de l'Union Européenne comprend cent-cinquante-mille pages et pèse une tonne. Donc exactement autant qu'un bœuf.

- Was Jupiter darf, darf das Rindvieh noch lange nicht.
- Was Jupiter sich leisten kann, steht lang nicht jedem Ochsen an.

Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf.