Translation of "1000" in French

1000 Jahre später

1000 ans plus tard

1000 gegen 100.

1000 contre 100.

- Nur wie 1000.

- Seulement comme 1000.

- 1000 pro Tag.

- 1000 par jour.

Ihre ersten 1000 Kunden.

vos 1000 premiers clients.

Deiner ersten 1000 Fans.

de vos 1000 premiers fans.

1000 Anhänger oder Fans

1000 adeptes ou fans

Mit über 1000 km/h.

à plus de 1 000 km/h.

Geschwindigkeit kann 1000 Kilometer erreichen

la vitesse peut atteindre 1000 kilomètres

Ich schulde ihm 1000 Dollar.

J'ai une dette de 1000 dollars envers lui.

Ein Kubikmeter entspricht 1000 Litern.

Un mètre cube correspond à 1000 litres.

Ich schulde ihm 1000 Yen.

Je lui dois mille yens.

Es heißt 1000 True Fans.

On l'appelle 1000 vrais fans.

Taille 300 vielleicht 500 vielleicht 1000

taille 300 peut-être 500 peut-être 1000

Sie werden Ihre ersten 1000 Besucher,

Ils deviennent vos premiers 1000 visiteurs,

Baue meine ersten 1000 Fans auf.

construire mes 1000 premiers fans.

Wie beste Laptops für unter $ 1000

comme les meilleurs ordinateurs portables pour moins de 1000 $

Ich habe über 1000 Gastbeiträge geschrieben.

J'ai écrit plus de 1000 messages invités.

Dann bekommt man ungefähr 1000 solcher Quadrate.

on obtiendrait près de 1 000 carrés.

Es gibt vielleicht zehn auf 1000 Quadratkilometern.

Il n'y en a peut-être que dix pour 1 000 km2.

Nur einer von 1000 erreicht die Geschlechtsreife.

Seulement un sur mille atteindra l'âge adulte.

Wir können nach 1000 Jahren effizient feuern

Nous pouvons tirer efficacement après 1000 ans

Heutzutage gibt es ungefähr 1000 km Unterschied

il y a environ 1000 km de différence de nos jours

Es gibt einen Unterschied von 1000 km

Il y a une différence de 1000 km

Die Fahrradreparatur hat mich 1000 Yen gekostet.

Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.

Ich habe nicht mehr als 1000 Yen.

Je n'ai pas plus d'un millier de yens.

Er verdient mindestens 1000 Dollar pro Woche.

Il gagne au moins 1.000 dollars par semaine.

Ich habe deinem Bruder 1000 Euro gegeben.

J’ai donné mille euros à ton frère.

Deine ersten 1000 Leute auf deiner Abonnentenliste,

vos 1000 premières personnes sur votre liste d'abonnés,

Diese 1000 Leute, die super engagiert sind

ces 1000 personnes qui sont super engagées

Beste Laptops unter $ 1000, beste tragbare Laptops,

meilleurs ordinateurs portables de moins de 1000 $, meilleurs ordinateurs portables portables,

Hey, ich werde dir 1000 Dollar zahlen.

Salut, je vais vous payer 1000 dollars.

Er hat für dieses Buch 1000 Yen bezahlt.

Il a payé 1000 yens pour ce livre.

Tom schuldet Maria etwas mehr als 1000 Dollar.

Tom doit à Marie un peu plus de mille dollars.

1000 Leute, das sind deine wahren eingefleischten Fans.

1000 personnes, ce sont vos vrais fans de die-hard.

Das hat dir gerade $ 1000 über 100 gemacht

cela vous a juste fait 1000 $ de plus de 100

Von 1000 pro Tag auf 7500 zu kommen?

aller de 1000 par jour à 7500?

Feigenbäume nähren über 1000 Tierarten rund um die Uhr.

Les figuiers nourrissent plus de mille espèces d'animaux, toute la journée.

Mehr als 1000 Hotelzimmer sind im Einsatzradius der Retter.

Plus de 1000 chambres d'hôtel se trouvent dans le rayon de sauvetage.

Ich habe es mit Fortune 1000-Unternehmen zu tun.

Je fais affaire avec des entreprises Fortune 1000.

Etwa 2000 bis 1000 Tausend Raumeinheiten von der Sonne entfernt

environ 2000 à 1000 mille unités spatiales du soleil

Angenommen, du hättest 1000 Dollar. Was würdest du damit machen?

Supposons que vous ayez un millier de dollars, que feriez-vous avec ?

10 mal niedriger konvertiert aber Sie haben gerade $ 1000 gemacht.

converti 10 fois plus bas mais vous venez juste de gagner 1000 $.

Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt.

Il y a 1000 films qu’il faut voir avant de mourir.

Wenn Sie für das Ranking beginnen beste Laptops für unter $ 1000,

Si vous commencez le classement pour meilleurs ordinateurs portables pour moins de 1000 $,

Oder 1000 Worte, um gerecht zu werden drehe sie nach links und rechts,

ou 1000 mots pour juste manivelle gauche et droite,

Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung.

La flotte de pêche japonaise capture chaque année plus de mille baleines sous prétexte de recherche scientifique.

Bis zum Jahr 1000 bezeichneten sich die Dogen von Venedig auch als "Herzöge von Dalmatien".

En l'an 1000, les Doges de Venise se faisaient également appeler «Ducs de Dalmatie».

Das EU-Recht umfasst 150000 Seiten und wiegt 1000 Kilogramm. Also exakt soviel wie ein Rindvieh.

Le droit de l'Union Européenne comprend cent-cinquante-mille pages et pèse une tonne. Donc exactement autant qu'un bœuf.

Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritts Ägyptens.

Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.