Translation of "Wie" in French

- Wie schlau!
- Wie geschickt!
- Wie klug!

- Comme c'est malin !
- Comme c'est astucieux !
- Quelle ingéniosité !

- Wie süß!
- Wie lecker!
- Wie lieb!

- Trop mignon !
- Que c’est chouette !
- Comme nous sommes bien !
- Quel délice !
- Que c’est adorable !

- Wie schade!
- Wie bedauernswert!

Quel malheur !

Wie geht's, wie steht's?

Comment est la vie ?

- Wie seltsam!
- Wie merkwürdig!

Comme c'est curieux !

- Wie unverschämt!
- Wie unhöflich!

- Quelle gouaille !
- Quelle grossièreté !

- Wie hübsch!
- Wie schön!

Comme elle est belle !

- Wie schlau!
- Wie klug!

Quelle ingéniosité !

- Wie überaus sonderbar!
- Wie ungemein interessant!
- Wie seltsam!

- Comme c'est vraiment étrange !
- Comme c'est vraiment curieux !

Wie?

- Pardon ?
- Comment ?

- Wie geht’s?
- Wie steht es?

Comment vont les choses ?

- Wie viel, wie, weißt du,

- Alors combien, comme, tu sais,

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht’s dir?

Ça va ?

- Wie Sie wollen.
- Wie ihr wollt.
- Wie du willst.

- Comme tu veux.
- Comme vous voulez.

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?

- Comment vas-tu ?
- Comment allez-vous ?
- Ça va ?
- Comment ça va ?
- Comment vous portez-vous ?
- Comment ça va ?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?
- Wie geht es euch?

- Comment vas-tu ?
- Comment allez-vous ?
- Ça va ?
- Comment ça va ?
- Comment ça va ?

- Wie viele Benutzer überleben Webseiten wie Tatoeba?
- Wie viele Benutzer unterstützen Webseiten wie Tatoeba?
- Wie viele Benutzer verkraften Webseiten wie Tatoeba?

Combien d'utilisateurs supportent des sites web comme Tatoeba ?

- Wie klingt es?
- Wie klingt das?

Ça donne quoi ?

- Wie du willst.
- Wie du willst!

- Comme tu veux.
- Comme tu veux !

- Wie romantisch!
- Wie romantisch das ist!

Comme c'est romantique !

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?

- Comment vas-tu ?
- Ça va ?

- Wie läuft das?
- Wie funktioniert das?

- Comment ça marche ?
- Comment ça marche ?
- Comment cela fonctionne-t-il ?

wie viele Klicks, wie viele Impressionen,

combien de clics, combien d'impressions,

wie es Unternehmen wie Moz machen.

comme le font des compagnies comme Moz.

- Wie machst du das?
- Wie macht man das?
- Wie geht das?

- Comment fais-tu cela ?
- Comment faites-vous ?

Also wie?

alors comment?

wie gewöhnlich

comme d'habitude

Wie Zugkollisionen

Comme les collisions de train

Wie bitte?

- Pardon ?
- Comment ?
- Redites-moi ?
- Redis-moi ?

Wie groß?

Gros comment ?

Wie süß!

Comme c'est mignon !

Wie dumm!

- Que c'est bête !
- Comme c'est imprudent !

Wie schön!

Merveilleux !

Wie teuer!

Comme c'est cher !

Wie ärgerlich!

Quel ennui !

Wie tief?

Quelle profondeur ?

Wie blöd!

C'est bien embêtant !

Wie romantisch!

- Comme c'est romantique !
- Comme c'est romantique !
- Quel romantisme !

Wie viel?

Combien ?

Wie interessant!

- Comme c'est intéressant !
- Comme c'est intéressant !

Wie arrogant!

Quelle arrogance !

Wie schrecklich!

Quelle horreur !

Wie wahr!

C'est tellement vrai !

Wie tragisch!

- Quelle tragédie !
- Comme c'est tragique !
- C'est tragique !

Wie scharfsinnig!

Quelle perspicacité !

Wie peinlich!

- Comme c'est humiliant !
- Quelle humiliation !

Wie aufregend!

- Comme c'est excitant !
- Que c'est excitant !

Wie gewagt!

Quelle aventure !

Wie ekelhaft!

Comme c'est dégueulasse !

Wie intuitiv!

Quelle intuition !

Wie schade!

Quel dommage !

Wie nett!

Comme c'est charmant !

Wie lecker!

C'est délicieux !

Wie hübsch!

Comme c'est jolie !

Wie langweilig!

Quel ennui.

Wie seltsam!

Comme c'est bizarre !

Wie geht’s?

- Ça va ?
- Comment ça va ?
- Comment cela se passe-t-il ?

Wie seltsam.

Comme c'est étrange.

Wie lieb!

- Trop mignon !
- Trop mignonne !

Wie beschämend!

- Quelle honte !
- Quelle honte !

Wie wichtig?

Important à quel point ?