Translation of "Körperlichen" in French

Nur für den körperlichen Zustand.

Il se référait uniquement à la solitude physique.

Schwimmen ist eine Form der körperlichen Übung.

- Nager est une sorte d'exercice.
- C'est nager qui est une sorte d'exercice.

Die große Mehrzahl aller körperlichen Erkrankungen des Menschen sind geistigen Ursprungs.

La grande majorité des maladies corporelles de l'être humain sont d'origine mentale.

Das Alter ist weniger durch das Nachlassen der körperlichen und geistigen Fähigkeiten schwer zu ertragen als vielmehr durch die Last der Erinnerung.

Ce qui rend la vieillesse difficile à supporter, ce n'est pas la défaillance des facultés, qu'elles soient mentales ou physiques, mais le poids des souvenirs.