Examples of using "Ertragen" in a sentence and their japanese translations:
痛みに耐えねばなりません。
忍耐が耐えられないこともある。
それはどうしても我慢できない。
彼等は多くの苦難をたえしのんだ。
- 彼には我慢できない。
- 私は彼には我慢できない。
痛みに耐えねばなりません。
トムはメアリーの振る舞いにこれ以上我慢することができない。
これ以上その騒音を我慢することはできない。
彼女はその侮辱には耐えられなかった。
彼女はその音に我慢できない。
- 彼は熱さにがまんできなかった。
- 彼は暑さに耐えられなかった。
彼の無礼には耐えられない。
彼にはもう我慢ならない。
痛みが我慢できません。
私はその痛みをほとんどがまんできなかった。
この騒音にはがまんできない。
彼の行動にはほとんど我慢できない。
彼の傲慢さには我慢できない。
もう我慢できない。
私は暑さに弱い。
私は子供達の騒々しさは我慢できない。
私はこの臭いを我慢することが出来ない。
私は彼女の嫉妬には我慢ができない。
あんな男見ても胸くそが悪い。
- 私はその騒音にはもはやがまんできない。
- あの音にもうこれ以上我慢できない。
- この騒音には、もう我慢できないの。
母は立派に悲しみに耐えてきた。
彼女を見るに耐えられなかった。
彼女は何年もの間彼の虐待に黙って耐えた。
彼女はもはやその侮辱には耐えられなかった。
彼は私のわがままにこれ以上耐えられない。
彼の暴力にはもう我慢できない。
彼の行動にはほとんど我慢できない。
痛くて我慢しきれなくなった。
トムはメアリーの振る舞いにこれ以上我慢することができない。
トムはメアリーを見る勇気がない。
私は彼の傲慢さにこれ以上我慢できない。
この苦痛には我慢できない。
- 私はもう我慢できない。
- もう我慢できないわ。
これ以上この暑さには我慢できない。
あの音にもうこれ以上我慢できない。
それはもう我慢が出来ない。
彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
彼女の行儀の悪さはどうしてもがまんできない。
楽しみのない生活は嫌です！
- 血が苦手なの。
- 血を見るのが嫌なの。
私は一人で暮らすことに耐えられない。
トムはメアリーのマナーの悪さに、もうこれ以上我慢できないでいた。
彼女は彼の無礼にこれ以上我慢できなかった。
その騒音に耐えられますか。
もうあの音には我慢ができないよ。
もうこれ以上彼の行儀の悪さには我慢できない。
そろそろ我慢の限界だよ。
あんな連中を見るのは我慢できない。
彼の無作法に私はもう我慢できない。
私は人前で笑われるのが我慢できない。
彼は彼女と別れていることに耐えられなかった。
私は湿気が我慢できない。
私は人前で笑われるのが我慢できない。
私は自分の家が取り壊されるのを、我慢できなかった。
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
もう我慢できない。
寒さは平気だが暑さには耐えられない。
それはもう我慢が出来ない。
その痛みは、トムが耐えきれないほどだった。
彼女は子供のように取り扱われることには我慢ならない。
もうこれ以上我慢できません。
- こんなことにはもう我慢がならない。
- もうね、我慢できなかったの。
この騒音にはがまんできない。
からかわれるのは我慢できない。
その騒音に我慢できない。
コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。
苦痛にはもう耐えられない。
そんな場面を見るに忍びなかった。
もうあの音には我慢ができないよ。
- 苦痛にはもう耐えられない。
- この痛さ、これ以上我慢できないよ。