Translation of "Islamische" in French

Obwohl es wie eine islamische Tradition aussieht

Bien qu'il ressemble à une tradition islamique

Warum „befördern“ Sie islamische Terroristen zu „Freiheitskämpfern“?

Pourquoi « élevez »-vous les terroristes islamiques au rang de « combattants de la liberté » ?

Es ist keine islamische Tradition, dass die vierzig herauskommen

Ce n'est pas une tradition islamique que les quarante sortent

Der Islamische Staat von Irak und Syrien — ein Phänomen, so schrecklich und schockierend, dass es unmöglich scheint.

L'État Islamique en Irak et au Levant est un phénomène si terrible et si choquant qu'il semble incroyable.

Für einen Europäer ist es sehr schwierig, die islamische Architektur richtig zu verstehen, weil sie ganz anderen Traditionen entspringt als die europäische Architektur.

Pour un européen, c'est très difficile de comprendre l'architecture islamique, car elle est issue de traditions très différentes de l'architecture européenne.