Translation of "Hungersnot" in French

Auf die lange Dürre folgte eine Hungersnot.

La longue sécheresse fut suivie de famine.

Die Hungersnot brachte die Menschen in schwere Bedrängnis.

La famine plongea les gens dans une grande détresse.

Wenn die Ernte noch schlechter wird, könnte es zu einer Hungersnot kommen.

Si la récolte est encore plus mauvaise, la famine pourrait venir.

Es gibt eine Regel, die für jede Katastrophe gilt. Ob Pest, Krieg oder Hungersnot; die Reichen werden reicher und die Armen ärmer. Die Armen tragen sogar dazu bei.

Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.