Examples of using "Schwere" in a sentence and their french translations:
Que ce sac est lourd !
La tempête occasionna de lourds dommages aux récoltes.
L'oisiveté est un dur labeur.
L'arabe n'est pas une langue compliquée.
Il s'est gravement brûlé.
C'est une langue difficile.
Une grue soulève des matériaux de construction lourds.
L'hébreu est une langue difficile.
Le français n'est pas une langue difficile.
Ne posez pas de questions aussi difficiles.
- Je lui ai posé une question difficile.
- Je lui posai une question difficile.
Marie a-t-elle une maladie très grave ?
Le professeur m'a posé une question difficile.
L'enfant vécut une période difficile.
Les filles légères se tapent souvent des mecs lourds.
du déplacement et du redressement d'objets lourds,
car ils ont également subi de très lourdes pertes.
Élever un bébé est un travail difficile.
On dit que l'italien est une langue très difficile.
La famine plongea les gens dans une grande détresse.
- La tempête a eu un effet grave sur l'économie.
- La tempête eut un effet grave sur l'économie.
Le garçon essayait de bouger le lourd canapé.
Je portai le lourd sac sur le dos.
Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.
Le château avait quatre lourdes portes en bronze.
La solitude et l'isolement ont de graves conséquences sur la santé.
une évasion remarquable, mais son corps a subi de lourdes pertes.
De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.
La nourriture lourde lui a retourné l'estomac.
Puis-je vous décharger du lourd paquet, Madame Meunier ?
Il est temps pour les misérables serfs de faire le dur labeur.
Les sauveteurs de Guard 20, ils subissent souvent de graves accidents.
La famille a connu des heures difficiles après la guerre.
La fille leva la lourde caisse d'une seule main.
Bien qu'elle fût une grosse femme, elle dansait très bien.
Cela va être un très dur moment pour beaucoup de gens.
Celui qui est sur la bonne voie, porte un lourd fardeau.
Je sens comme une lourde torpeur s'abattre sur moi.
D'ailleurs, mon patient asthmatique sévère est le plus en danger quand il est calme.
C'est une machine à tuer d'environ 140 kg. Il ne m'a pas vu.
Et voici le projet de modernisation du réseau routier à 77 millions de livres
Malgré la gravité de sa maladie, M. Robinson garde le moral.
S'il se produit une crise grave, le gouvernement devra agir rapidement.
Il y a eu de très grosses insultes et des jurons après ces commentaires
Un mauvais rhume m'a empêché d'étudier, cette semaine.
Le jeune homme souleva la lourde caisse d'une seule main.
Napoléon pour l'invasion de l'Espagne, malgré une grave blessure à cheval en cours de route.
les dernières étapes, alors que Napoléon acheva la destruction de l'aile gauche alliée.
Ça doit être chouette d'avoir quelqu'un qui reste même lorsque les temps sont durs.
Mais c'était une journée chaude, et les Norvégiens avaient laissé leur équipement lourd, en particulier leurs
C'est une tâche difficile, choisir ce qui est « bon » ou « mauvais », mais il faut le faire.
Je portai le lourd sac sur le dos.
« Langue allemande - langue difficile », aiment dire les Allemands, mais en fait l'allemand n'est pas si difficile.
De ses 1,5 mètre de haut, ce mammifère de 100 kilos est puissant et parfaitement capable d'infliger des blessures mortelles.
Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
Les exportateurs se trouvent en grande détresse.
- Soyons courageux et osons les choses difficiles. Il n'y a que face à l'échec que nous sommes vraiment forts.
- Soyons courageuses et osons les choses difficiles. Il n'y a que face à l'échec que nous sommes vraiment fortes.
Les choses sont en fait simplifiées quand on les confie aux savants. Ceux qui parlent en termes compliqués de choses simples sont des gens ordinaires qui se prennent pour des savants.
Qu'importe, si un vent terrible ou de fortes averses effacent le flot de nos larmes; ou si le sol inondé ou de puissantes vagues noient notre espoir. Écoutez la chanson que je vous chante, afin de consoler votre tristesse. Dominez l'oppression qui enfle dans vos poitrines, car la vie commence là, où la peur disparaît.