Translation of "Kommen" in French

Weitere Polizisten kommen, Panzer kommen, Hubschrauber kommen

plus de policiers viennent, panzer viennent, hélicoptère viennent

- Lass Tom kommen.
- Lassen Sie Tom kommen.
- Lasst Tom kommen.

- Laissez Tom venir.
- Laisse Tom venir.

- Er kann kommen.
- Er darf kommen.

Il peut venir.

- Kann ich kommen?
- Darf ich kommen?

Puis-je venir ?

- Du musst kommen.
- Sie müssen kommen.

- Tu dois venir.
- Vous devez venir.

- Sie sollten kommen.
- Du musst kommen.

Tu dois venir.

- Er sollte kommen.
- Er muss kommen.

Il doit venir.

- Niemand wird kommen.
- Keiner wird kommen.

Personne ne viendra.

- Sie können kommen.
- Die können kommen.

Vous pouvez venir.

- Sie kommen nicht.
- Die kommen nicht.

- Ils ne viennent pas.
- Elles ne viennent pas.

- Er kann kommen.
- Sie kann kommen.

- Il peut venir.
- Elle peut venir.

- Du solltest kommen.
- Du musst kommen.

Tu dois venir.

- Kannst du kommen?
- Könnt ihr kommen?
- Können Sie kommen?
- Denkst du, dass du kommen kannst?

- Peux-tu venir ?
- Pouvez-vous venir ?

Wir kommen.

- Nous venons.
- On arrive.

Sie kommen.

- Ils arrivent.
- Elles arrivent.
- Ils sont en train d'arriver.
- Elles sont en train d'arriver.

Kommen Sie?

Venez-vous ?

- Wo kommen sie her?
- Woher kommen sie?

D'où est-ce qu'ils viennent ?

- Würdest du gerne kommen?
- Möchten Sie kommen?

- Aimerais-tu venir ?
- Ça te dirait de venir ?

„Wann kommen Sie?“ – „Wir kommen nächsten Monat.“

«  Quand viendrez-vous  ?  » – «  Nous viendrons le mois prochain. »

- Wir kommen nicht weiter.
- Wir kommen nicht voran.

Nous n'allons nulle part.

- Er wird wahrscheinlich kommen.
- Er wird vielleicht kommen.

- Il va peut-être venir.
- Il va probablement venir.
- Il est probable qu'il viendra.

- Er wird bestimmt kommen.
- Er wird sicher kommen.

Il est sûr de venir.

- Sie wird wahrscheinlich kommen.
- Vermutlich wird sie kommen.

- Il se peut qu'elle vienne.
- Il est probable qu'elle vienne.

- Sie kommen nicht heute.
- Sie kommen heute nicht.

Ils ne viennent pas aujourd'hui.

- Kommen Sie morgen Vormittag.
- Kommen Sie morgen früh.

Venez demain matin.

- Wird die Polizei kommen?
- Soll die Polizei kommen?

- La Police viendra-t-elle ?
- La police doit-elle venir ?

- „Woher kommt ihr?“ – „Wir kommen aus Deutschland.“
- „Woher kommen Sie?“ – „Wir kommen aus Deutschland.“

« D'où venez-vous ? » « Nous venons d'Allemagne. »

Sonnenstürme kommen heraus

les tempêtes solaires sortent

Kommen darf jeder.

Tout le monde est autorisé à venir.

Woher kommen Sie?

- D'où venez-vous ?
- Vous venez d'où ?

Da kommen sie.

- Les voilà.
- C'est eux.
- C'est elles.

Er sollte kommen.

Il était supposé venir.

Wird sie kommen?

Viendra-t-elle ?

Kommen Sie bitte.

- S'il te plait, viens.
- Venez, je vous prie.
- Veuillez venir.

Er kann kommen.

Il peut venir.

Jemand möge kommen!

Que quelqu'un vienne !

Wird er kommen?

Viendra-t-il ?

- Kommen Sie!
- Kommt!

Venez !

Kommen die auch?

- Viennent-ils aussi ?
- Viennent-elles aussi ?

Er wird kommen.

Il viendra.

Die Männer kommen.

Les hommes arrivent.

Woher kommen sie?

- D'où est-ce qu'ils viennent ?
- D'où viennent-ils ?
- D'où viennent-elles ?

Sie muss kommen.

Elle doit venir.

Ich will kommen.

Je veux venir.

Er will kommen.

Il veut venir.

Sie will kommen.

Elle veut venir.

Er muss kommen.

Il doit venir.

Du musst kommen.

Tu dois venir.

Sie werden kommen.

- Ils viendront.
- Elles viendront.
- Ils vont venir.

Tom wird kommen.

- Tom va venir.
- Tom viendra.

Woher kommen Träume?

D'où proviennent les rêves ?

Kommen Sie hierher!

Venez ici !

Sie kann kommen.

Elle peut venir.

Tom möchte kommen.

Tom veut venir.

Möchten Sie kommen?

Ça te dirait de venir ?

Wir werden kommen.

Nous viendrons.

Kannst du kommen?

- Peux-tu venir ?
- Tu peux venir?

Sie müssen kommen.

Il faut que vous veniez.

Kommen Sie nicht!

Ne venez pas.

Keiner wird kommen.

Personne ne viendra.

Wir kommen zurecht.

Nous nous en sortons.

Können wir kommen?

Pouvons-nous venir ?

Ich kann kommen.

Je peux venir.

Wann kommen Sie?

Quand viendrez-vous ?

Ich werde kommen.

Je viendrai.

Du solltest kommen.

Tu dois venir.

Kommen Sie übermorgen.

Venez après-demain.

Lass ihn kommen.

Fais-le venir.