Translation of "Handel" in French

Das ist ein guter Handel.

- C'est une bonne affaire.
- C'est un bon accord.

Handel fördert die Entwicklung aller Länder.

Le commerce aide les pays à se développer.

Japan betreibt viel Handel mit Kanada.

Le Japon fait beaucoup de commerce avec le Canada.

Mit dem Handel geht es bergab.

Le commerce périclite.

Der Handel ist die Schule des Betrugs.

Le commerce est l'école de la tromperie.

Generell will ich zeigen, dass fairer Handel funktioniert,

De manière générale, je veux montrer que le commerce équitable fonctionne et que

Japan treibt viel Handel mit den Vereinigten Staaten.

Le Japon fait beaucoup de commerce avec les USA.

Im Schlussverkauf versucht der Handel seine Ladenhüter loszuwerden.

Lors des soldes, les commerçants essaient de se débarrasser de leurs vieux rossignols.

Um gegen Korruption und illegalen Handel mit Großbritannien vorzugehen.

réprimant la corruption et le commerce illégal avec la Grande-Bretagne.

Wenn es keine Dinge wie Autos, Flugzeuge und Handel gäbe

s'il n'y avait pas de choses comme les voitures, les avions et le commerce

Der konventionelle Handel sagt ja, er kauft möglichst billig ein,

Le commerce de détail conventionnel dit oui, il achète le moins cher possible, fixe un

Während des Krieges versuchte die USA, den Handel mit England einzustellen.

Pendant la guerre, les États-Unis ont essayé d'interrompre tout commerce avec l'Angleterre.

Der frühe Online-Handel geht zurück bis in die späten 90er.

Les premiers échanges en ligne datent de la fin des années 90.

Um die Börsengebühren zu sparen, erwarb er die Aktien im außerbörslichen Handel.

Pour économiser sur les droits de bourse, il acquérait les actions sur les marchés de gré à gré.

Und dann springen alle ein und beginnen mit dem Online-Handel,

Et tout le monde se lance et commence à faire du e-commerce,

- Sie will sich einen Wagen im Handel erwerben, aber sie besitzt nicht das nötige Geld dazu.
- Sie möchte ein Auto kaufen, aber sie kann es sich nicht leisten.

Elle aimerait acheter une voiture, mais elle ne peut pas se l'offrir.