Translation of "Funktioniert" in English

- Warum funktioniert es?
- Warum funktioniert er?
- Warum funktioniert sie?

Why does it work?

- So funktioniert das.
- So funktioniert es.

That's the way it works.

Es funktioniert.

It works.

Nicht funktioniert.

does not work.

Hypnose funktioniert.

Hypnotism works.

Nichts funktioniert.

- Nothing's working.
- Nothing is working.

Funktioniert das?

Does this thing work?

Diese funktioniert.

- This works.
- That works.
- It's working.
- This one works.

Alles funktioniert.

Everything is working.

Dieses funktioniert.

This one works.

funktioniert gut,

works well,

Funktioniert nicht.

Doesn't work.

Sehen Sie, was funktioniert, was nicht funktioniert.

see what's working, what's not working.

- Der andere funktioniert nicht.
- Die andere funktioniert nicht.
- Das andere funktioniert nicht.

The other one doesn't work.

Ob Beleuchtung drin funktioniert, ob die Hydraulik funktioniert.

Whether the lighting works inside, whether the hydraulics work.

- Die andere funktioniert nicht.
- Das andere funktioniert nicht.

The other one doesn't work.

- Es funktioniert nicht richtig.
- Es funktioniert nicht gut.

It doesn't work very well.

Das funktioniert nicht.

- It doesn't work.
- It won't work.
- That doesn't work.

Funktioniert diese Uhr?

- Does that clock work?
- Is this clock working?

Es funktioniert tatsächlich.

It really works.

Wie funktioniert das?

How does it work?

- Funktioniert das?
- Funktioniert’s?

Is it working?

So funktioniert es.

- That's the way it works.
- That's how it works.

Das funktioniert anders.

This works differently.

Funktioniert das überhaupt?

Does that even work?

So funktioniert das.

That's the way it works.

Es funktioniert jetzt.

It works now.

Das funktioniert nicht!

- That won't work!
- This doesn't work!

Es funktioniert bestimmt.

It'll work for sure.

Es funktioniert bestens.

It works great.

Nichts hat funktioniert.

Nothing was working.

Funktioniert es nicht?

Doesn't it work?

Es funktioniert nicht.

- It isn't working.
- It's not working.

Es hat funktioniert.

It was working.

Das funktioniert nie.

It'll never work.

Hat es funktioniert?

- Did it work?
- Did that work?

Es hat funktioniert!

It totally worked!

Offensichtlich funktioniert es.

It appears to be working.

Funktioniert das Gerät?

Is the machine running?

Nichts funktioniert hier.

Nothing works here.

Funktioniert die Klimaanlage?

Is the air conditioning working?

Funktioniert sehr gut.

Works extremely well.

- Es hat funktioniert.
- Es hat geklappt.
- Das hat funktioniert.

It worked.

- Es funktioniert immer noch nicht.
- Sie funktioniert noch immer nicht.
- Er funktioniert noch immer nicht.

It's still not working.

- Der Aufzug hat nicht funktioniert.
- Der Fahrstuhl hat nicht funktioniert.
- Der Lift hat nicht funktioniert.

- The elevator was not working.
- The elevator wasn't working.

- Der Aufzug funktioniert wieder nicht.
- Der Fahrstuhl funktioniert wieder nicht.

- The elevator is broken again.
- The elevator has stopped working again.

Es hat für mich funktioniert, es hat für ihn funktioniert,

It's worked for me, it's worked for him,

Und sie funktioniert nicht.

And it is not working.

Aber immerhin funktioniert es.

But at least this is working.

Das funktioniert ziemlich gut.

This is working pretty well.

Das funktioniert hier genauso.

Same thing is gonna work here.

Nein, das funktioniert nicht.

No, this isn't gonna work.

- Du musst... - Nichts funktioniert.

- So, you just gotta-- - Nothing's working out.

Und das offensichtlich funktioniert.

and which obviously works.

Mein Telefon funktioniert nicht.

- My telephone doesn't work.
- My phone doesn't work.

Der Scheinwerfer funktioniert nicht.

The headlight doesn't work.

Die Wasserspülung funktioniert nicht.

The toilet doesn't flush.

Das Licht funktioniert nicht.

The light doesn't work.

Diese Uhr funktioniert nicht.

This clock isn't working.

Das Telefon funktioniert nicht.

The telephone doesn't work.

Das andere funktioniert nicht.

The other one doesn't work.

Der Beamer funktioniert nicht.

The projector doesn't work.

- Es klappt.
- Es funktioniert.

It works.

Das funktioniert überhaupt nicht.

- That doesn't work at all.
- This doesn't work at all.