Translation of "Funktioniert" in Russian

0.018 sec.

Examples of using "Funktioniert" in a sentence and their russian translations:

- So funktioniert das.
- So funktioniert es.

- Вот как это работает.
- Вот так это и работает.

Es funktioniert.

Это работает.

Nicht funktioniert.

здесь не работает.

Hypnose funktioniert.

- Гипноз работает.
- Гипноз действует.

Nichts funktioniert.

Ничего не работает.

Funktioniert das?

Эта штука работает?

Alles funktioniert.

Всё работает.

funktioniert gut,

работает хорошо,

Funktioniert nicht.

Не работает.

Sehen Sie, was funktioniert, was nicht funktioniert.

посмотреть, что работает, что не работает.

- Der andere funktioniert nicht.
- Die andere funktioniert nicht.
- Das andere funktioniert nicht.

- Другой не работает.
- Другая не работает.

Es funktioniert immer.

Он всегда занят.

Es funktioniert tatsächlich.

Это действительно работает.

Wie funktioniert das?

- Как это работает?
- Как это устроено?

- Funktioniert das?
- Funktioniert’s?

- Работает?
- Это работает?

Das funktioniert anders.

Это работает по-другому.

Funktioniert das überhaupt?

Это вообще работает?

So funktioniert das.

Вот так это и работает.

Es funktioniert jetzt.

- Сейчас это работает.
- Теперь он работает.
- Теперь она работает.
- Теперь оно работает.
- Теперь всё работает.

Das funktioniert nicht!

Это не работает!

Das funktioniert nicht.

- Это не работает.
- Он не работает.
- Она не работает.
- Оно не работает.

Es funktioniert bestimmt.

Это наверняка сработает.

Nichts hat funktioniert.

Ничего не работало.

Funktioniert es nicht?

Это разве не работает?

Es hat funktioniert.

Это работало.

Das funktioniert nie.

Это никогда не сработает.

Hat es funktioniert?

- Сработало?
- Это сработало?

Es funktioniert nicht.

Это не работает.

Es funktioniert bestens.

Работает отлично.

So funktioniert es.

Вот как это работает.

Nichts funktioniert hier.

- Здесь ничего не работает.
- Здесь ничто не работает.

Funktioniert sehr gut.

Работает очень хорошо.

- Es hat funktioniert.
- Es hat geklappt.
- Das hat funktioniert.

Это сработало.

- Es funktioniert immer noch nicht.
- Sie funktioniert noch immer nicht.
- Er funktioniert noch immer nicht.

- Он так и не работает.
- Она так и не работает.
- Оно так и не работает.
- Так и не работает.

- Der Aufzug hat nicht funktioniert.
- Der Fahrstuhl hat nicht funktioniert.
- Der Lift hat nicht funktioniert.

Лифт не работал.

- Der Aufzug funktioniert wieder nicht.
- Der Fahrstuhl funktioniert wieder nicht.

- Опять лифт не работает.
- Лифт опять не работает.

Es hat für mich funktioniert, es hat für ihn funktioniert,

Это сработало для меня, это сработало для него,

Und sie funktioniert nicht.

И этот метод не действует.

Aber immerhin funktioniert es.

Но хотя бы получается.

Das funktioniert ziemlich gut.

Неплохо получается.

Das funktioniert hier genauso.

То же самое и здесь.

Nein, das funktioniert nicht.

Нет, так не пойдет.

Der Scheinwerfer funktioniert nicht.

Фара не работает.

Die Wasserspülung funktioniert nicht.

Унитаз не смывает.

Diese Uhr funktioniert nicht.

Эти часы не работают.

Das Licht funktioniert nicht.

Свет не включается.

Das Telefon funktioniert nicht.

Телефон не работает.

Mein Telefon funktioniert nicht.

- Мой телефон не работает.
- У меня телефон не работает.

- Es klappt.
- Es funktioniert.

- Это работает.
- Работает.

Das funktioniert überhaupt nicht.

Это вообще не работает.

Es hat nicht funktioniert.

Это не сработало.

Ich glaube, es funktioniert.

По-моему, это работает.

So funktioniert das nicht.

- Это работает не так.
- Это не так работает.

Öh, wie funktioniert das?

Э-э... как это работает?

Die Heizung funktioniert nicht.

Обогреватель не работает.

Dieses Telefon funktioniert nicht.

Этот телефон не работает.

Der Motor funktioniert nicht.

Двигатель не работает.

Dieser Automat funktioniert nicht.

Этот автомат не работает.

Ich hoffe, es funktioniert.

- Я надеюсь, это будет работать.
- Я надеюсь, это сработает.

Ich hoffe, das funktioniert.

Надеюсь, это сработает.

Der Drucker funktioniert nicht.

Принтер не работает.

Der Ventilator funktioniert nicht.

Вентилятор не работает.

Der Beamer funktioniert nicht.

Проектор не работает.

Das hätte auch funktioniert.

Это бы тоже сработало.

Wie funktioniert diese Kamera?

- Как работает эта камера?
- Как этот фотоаппарат работает?

Das Internet funktioniert nicht.

- Интернет не работает.
- Интернета нет.

Diese Schreibmaschine funktioniert nicht.

Эта печатная машинка не работает.

Mein Handy funktioniert nicht.

Мой мобильный телефон не работает.

Die Ampel funktioniert nicht.

Светофор не работает.

Wir funktioniert das genau?

Как именно это работает?

Das hat nicht funktioniert.

Это не сработало.