Translation of "Generell" in French

Generell will ich zeigen, dass fairer Handel funktioniert,

De manière générale, je veux montrer que le commerce équitable fonctionne et que

In der Natur ist das generell ein schlechtes Zeichen.

En général, c'est mauvais signe.

Generell glauben Menschen nur das, was sie glauben wollen.

En général, les gens ne croient que ce qu'ils veulent croire.

Generell mach ich nichts mehr, das ich nicht mehr tun will.

Et, globalement, plus rien que je ne veux plus faire.

Generell mag ich Leute lieber, die solche Angelegenheiten direkt mit den Betroffenen regeln.

En règle générale, je préfère les gens qui traitent ce genre de choses directement avec les personnes concernées.

Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache.

Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.