Translation of "Funktioniert" in Chinese

Es funktioniert tatsächlich.

真的有用。

Es funktioniert jetzt.

它现在起作用了。

Öh, wie funktioniert das?

- 额。。。这个怎么用？
- 额。。。这个是怎么运作的？

Der Motor funktioniert nicht.

引擎不运转了。

Das Internet funktioniert nicht.

網絡連不上。

Das Telefon funktioniert nicht.

這電話不通！

Keins der Telefone funktioniert.

所有的電話都不通。

Die Klimaanlage funktioniert nicht.

空調故障了。

Diese Methode funktioniert mit Sicherheit.

這個方法一定會成功。

Funktioniert dein neuer Computer gut?

你的新电脑运行得好吗？

Funktioniert das auch ohne Anmeldung?

不注册也行吗？

- Tom hat erklärt, wie das System funktioniert.
- Tom erklärte, wie das System funktioniert.

Tom解釋了系統如何運作。

- Können Sie erklären, wie diese Maschine funktioniert?
- Kannst du erklären, wie diese Maschine funktioniert?

你可以說明一下這台機器是怎樣運作的嗎？

- Es funktioniert gut.
- Es klappt gut.

效果不错。

- Wie läuft das?
- Wie funktioniert das?

這是怎麼運行的？

Die Heizung in unserem Studentenwohnheim funktioniert nicht richtig.

宿舍里的暖气系统出毛病了。

Der Mechanismus funktioniert durch die Kraft des Magnetismus.

装置靠磁力运作。

- Mein Mobiltelefon geht nicht.
- Mein Handy funktioniert nicht.

我的手機用不了了。

Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.

剛才我的麥克風沒起作用，不知道為什麼。

- Diese Uhr funktioniert nicht.
- Diese Uhr geht nicht mehr.

这表不走了。

- Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
- Die Klimaanlage funktioniert nicht.

空調故障了。

Man benötigt eine hohe Konzentration an Alkohol, damit es funktioniert.

你需要高浓度的酒精才有效。

- Das wird nicht funktionieren!
- Das geht nicht!
- Das funktioniert nicht!

没用的！

- Dieses Telefon funktioniert nicht.
- Dieses Telefon ist nicht in Ordnung.

這台電話壞掉了。

Tatoeba ist wieder da, aber es funktioniert noch nicht alles einwandfrei.

Tatoeba回來了，但不是每樣東西都會正常運作。

- Diese Maus macht plötzlich Zicken.
- Diese Maus funktioniert plötzlich nicht mehr.

这个鼠标突然毛病了。

- Der Fernseher geht nicht.
- Der Fernseher funktioniert nicht.
- Der Fernseher ist kaputt.
- Der Fernsehapparat geht nicht.

- 电视坏了。
- 电视机坏了。