Translation of "Dankbarkeit" in French

Ihr Lächeln drückte ihre Dankbarkeit aus.

Son sourire exprimait sa gratitude.

Ich möchte ihr meine Dankbarkeit ausdrücken.

Je voudrais lui exprimer ma gratitude.

Freude ist die einfachste Form der Dankbarkeit.

La joie est la forme de reconnaissance la plus simple.

- Es fehlen mir die Worte, meinen Dank auszudrücken.
- Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken.
- Mir fehlen die Worte, um meiner Dankbarkeit Ausdruck zu verleihen.
- Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen.

Je n'ai pas de mots pour exprimer ma gratitude.

Wir waren nicht dazu verpflichtet, dir zu helfen! Zeige etwas Dankbarkeit!

Nous n'étions pas obligés de t'aider ! Montre un peu de gratitude !

Geben Sie ihr ein Versprechen, drücke Sie Ihre Liebe und Dankbarkeit aus.

Faites-lui des promesses, exprimez de l'amour et de la gratitude.

Seine Generäle und seine Truppen ewige Ansprüche auf meine Dankbarkeit erlangt haben."

ses généraux et ses troupes ont gagné des revendications éternelles sur ma gratitude.»

Es gibt in der Welt selten ein schöneres Übermaß als in der Dankbarkeit.

Il y a rarement au monde de plus belle exagération que dans la gratitude.

Tom empfindet Maria gegenüber eine tiefe Dankbarkeit für die von ihr geleistete Hilfe.

Tom est extrêmement reconnaissant envers Mary pour son aide.