Translation of "Wildnis" in Arabic

Wähle deine Kämpfe in der Wildnis weise.

‫اختر معركتك في البرية.‬

In der Wildnis schlafen sie in Baumhöhlen.

‫في البرية، تبيت في تجاويف الأشجار.‬

In der Wildnis sind zwei Dinge besonders wichtig.

‫ثمة شيئان يجب أن أتذكرهما ‬ ‫عندما أذهب إلى البرية.‬

Beim Überleben in der Wildnis muss man einfallsreich sein.

‫جزء من البقاء في البرية‬ ‫هو أن تكون واسع الحيلة،‬

Dringen nun immer mehr Menschen in die Wildnis vor,

‫فإن الناس تزحف بثبات‬ ‫إلى مساحات الحياة البرية،‬

Das ist tolle Nahrung, um in der Wildnis zu überleben.

‫وهذا بالنسبة للناجي،‬ ‫مصدر غذاء ممتاز.‬

Will man in der Wildnis überleben, muss man erfinderisch sein.

‫جزء من البقاء في البرية‬ ‫هو أن تكون واسع الحيلة،‬

In der Wildnis wird die Nahrung knapp, wenn der Winter naht.

‫في البرية، يندر الطعام باقتراب الشتاء.‬

Ich bekam so viel aus der Wildnis und konnte jetzt geben.

‫تعلّمت الكثير من الحياة البرية،‬ ‫ويمكنني أن أعلّم ما تعلّمته الآن.‬

In der Wildnis darf man sich nicht nur auf die Technik verlassen.

‫في البرية،‬ ‫لا يمكنك دائما الاعتماد على التقنية.‬

Wenn die Wildnis einem etwas zu essen anbietet, dann nimmt man es!

‫عندما تقدم لكم الحياة البرية ‬ ‫فرصة توفير غذاء يجب أن تغتنموها.‬

Auf der Suche nach Nahrung in der Wildnis darf man nicht wählerisch sein.

‫عندما تبحث عن الطعام في البرية‬ ‫لا يمكنك أن تنتقي!‬

Aber so sieht man die kleinen Unterschiede. Dann lernt man die Wildnis kennen.

‫لكن حينها ترى الاختلافات الدقيقة.‬ ‫وحينها تتعرف على البرية.‬

Wenn die Wildnis einem etwas zu essen anbietet, dann nimmt man es! Was wollen wir also essen?

‫عندما تقدم لكم الحياة البرية ‬ ‫فرصة توفير غذاء يجب أن تغتنموها.‬ ‫ماذا ينبغي أن نأكل إذن؟‬

Aber lass dich nicht entmutigen. Die Wildnis kann tückisch sein. Jetzt, wo wir den Weg nach Westen kennen,

‫ولكن لا تدع هذا يحبطك. ‬ ‫يمكن للبرية أن تكون مخادعة.‬ ‫الآن بعد أن عرفنا أي طريق يؤدي إلى الغرب،‬