Translation of "Rejeter" in Turkish

Certains scientifiques voulaient rejeter l'idée de l'impact géant.

dev çarpışma fikrini tamamen reddetmek isteyen bilim insanları vardı.

Il a été stupide de rejeter son offre.

Onun teklifini geri çevirmesi aptallıktı.

Il m'a été difficile de rejeter sa revendication.

Onun talebini geri çevirmek benim için zordu.

Il a essayé de rejeter la faute sur moi.

Suçu üstüme atmaya çalıştı.

Nous ne pouvons pas rejeter la possibilité d'un accident.

Kaza olasılığını göz ardı edemeyiz.

Il ne s'agit pas de rejeter le numérique ou les technologies.

Mesele dijitali veya teknolojik olanı reddetmek değil.

Il n'est pas prudent de ta part de rejeter son offre.

Onun önerisini geri çevirmen akıllıca değil.

- Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.
- Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.

Öyle haksız bir öneriyi reddetmeliydin.

- Il a essayé de me faire porter le chapeau pour tout.
- Il a essayé de rejeter toute la faute sur moi.

O her şey için beni suçlamaya çalıştı.