Translation of "Technologies" in Portuguese

Grâce aux nouvelles technologies,

Equipados com a mais recente tecnologia...

Mais maintenant, grâce aux nouvelles technologies,

Mas, agora, graças a uma nova tecnologia...

Grâce aux nouvelles technologies, nous pouvons percer l'obscurité.

Usando uma nova tecnologia, podemos ver no escuro.

Mais, grâce aux nouvelles technologies, nous pouvons percer l'obscurité...

Mas, agora, com uma nova tecnologia, podemos ver nesta escuridão...

Les nouvelles technologies nous permettent de révéler des créatures rarement vues...

... uma nova tecnologia... ... permite-nos revelar seres raramente vistos...

Sur le nombre d'information qu'il peut conserver. Les technologies mettent alors en place

em quanta informação ele pode armazenar. Então, uma das coisas que as tecnologias fazem

Mais aujourd'hui, grâce à des technologies de pointe, nous pouvons plonger dans les profondeurs...

Mas, agora, usando técnicas de filmagem de ponta, podemos mergulhar nas profundezas...