Translation of "Pencher" in Turkish

Ne pas se pencher au-dehors.

- Pencereden dışarı sarkma.
- Camdan dışarı sarkma.

- Pourriez-vous vous pencher légèrement en avant ?
- Pourrais-tu un peu te pencher en avant ?

Biraz öne doğru eğilebilir misin?

Nous devons nous pencher sur ce problème.

Biz o sorunun üzerine eğilmek zorundayız.

Veuillez ne pas vous pencher par la fenêtre lorsque nous sommes en mouvement.

Lütfen hareket ederken pencereden dışarı eğilmeyin.

Je pense qu'il serait utile de se pencher dans quelle direction le vent souffle.

rüzgar ne yönden eserse o yöne eğilmekte fayda vardır diye düşünüyorum

Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.

Eğer bir ebeveyn iseniz, çocuklarınız için belli bir iş dalını çok istemenize izin vermeyin.

- Nous devons nous pencher sur nos échecs.
- Il faut que nous nous penchions sur nos échecs.
- Nous devons nous interroger sur notre échec.
- Il nous faut nous interroger sur notre échec.

Başarısızlığımızı derinlemesine düşünmeliyiz.