Translation of "L'attend" in Turkish

Un grand avenir l'attend.

Onun önünde büyük bir gelecek uzanıyor.

Mais une visite surprise l'attend.

...ama sürpriz bir ziyaretçisi var.

Ça fait 30 minutes qu'elle l'attend.

Otuz dakikadır onu bekliyor.

Sans eux, une nuit solitaire et dangereuse l'attend.

Arkadaş bulamazsa soğukta tek başına tehlikeli bir gece geçirecek.

Jusqu'au retour de la marée, une nuit difficile l'attend.

Sular yükselene kadar... ...onu zorlu bir gece bekliyor.

- Tout le monde l'attend.
- Tout le monde n'attend plus qu'elle.

Herkes onu bekliyor.

- Dis à Tom qu'on l'attend.
- Dis à Tom que nous l'attendons.

Tom'a onu beklediğimizi söyle.