Translation of "ému" in Spanish

J'étais ému.

Yo estaba conmovido.

Sa gentillesse m'a ému.

Su gentileza me conmovió.

L'histoire m'a ému aux larmes.

La historia me conmovió hasta las lágrimas.

Je fus ému aux larmes.

- Me conmovió hasta las lágrimas.
- Me conmovió al punto de sacarme las lágrimas.

J'étais très ému par ce film.

- Esta película me emocionó.
- Esa película caló hondo en mí.
- Fui conmovido por esa película.

J'ai été profondément ému par l'histoire.

La historia me conmovió mucho.

Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.

Su discurso conmovió al público.

Je fus ému par son amour pour les autres.

Yo quedé conmovido por su amor hacia las demás personas.

- Je suis un peu ému.
- Je suis un peu émue.

Estoy un poco conmovido.

- Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.
- Son discours émut l'auditoire.

Su discurso conmovió al público.

- Je fus ému aux larmes par l'histoire.
- J'ai été ému aux larmes par l'histoire.
- Je fus émue aux larmes par l'histoire.
- J'ai été émue aux larmes par l'histoire.

La historia me conmovió hasta las lágrimas.

Ému par cette réponse, Napoléon céda et donna à Victor le commandement d'un corps de jeune garde.

Conmovido por esta respuesta, Napoleón cedió y le dio a Víctor el mando de un cuerpo de Guardia Joven.

A Lützen, Ney a été ému par la conduite de ses jeunes conscrits, qui ont porté le poids de

En Lützen, Ney se sintió conmovido por la conducta de sus jóvenes conscriptos, que soportaron la peor parte del