Translation of "écrasée" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "écrasée" in a sentence and their spanish translations:

Elle fut presque écrasée par un camion.

Ella estuvo a punto de ser arrollada por un camión.

La population était écrasée sous les impôts.

El pueblo fue aplastado por los impuestos.

La boîte fut écrasée lors du transport et le contenu s'éparpilla.

La caja fue aplastada durante el traslado y los contenidos se esparcieron por fuera.

Il y a longtemps, la société était fortement hiérarchisée et inégalitaire, et la partie la plus pauvre de la population, arriérée, composée principalement par des paysans, était écrasée sous le poids des impôts, des guerres et des famines.

Por un largo tiempo, la sociedad fue fuertemente jerárquica y desigual, compuesta principalmente de campesinos. La población más retrasada y empobrecida era aplastada por el yugo de los impuestos, guerras y hambrunas.