Translation of "Poids" in English

- Surveilles-tu ton poids ?
- Surveillez-vous votre poids ?

Are you watching your weight?

- Perdez-vous du poids ?
- Perds-tu du poids ?

Are you losing weight?

Le poids diminue.

The weight is decreasing.

- Elle prit du poids.
- Elle a pris du poids.

- She is gaining weight.
- She gained weight.

- Tu dois perdre du poids.
- Vous devez perdre du poids.

You need to lose some weight.

- Avez-vous pris du poids ?
- As-tu pris du poids ?

Have you put on weight?

- Ils ont pris du poids.
- Elles ont pris du poids.

They have gained weight.

- As-tu perdu du poids ?
- Avez-vous perdu du poids ?

Did you lose weight?

- Voulez-vous perdre du poids ?
- Veux-tu perdre du poids ?

Do you want to lose weight?

- Mon poids me fait du souci.
- Mon poids me soucie.

I'm worried about my weight.

- Es-tu satisfait de ton poids ?
- Êtes-vous satisfait de votre poids ?
- Es-tu satisfaite de ton poids ?
- Êtes-vous satisfaite de votre poids ?

Are you happy with your weight?

Je prends du poids.

I'm gaining weight.

Mon poids me préoccupe.

I'm worried about my weight.

Surveilles-tu ton poids ?

Are you watching your weight?

J'ai pris du poids.

- I have gained weight.
- I've gained weight.
- I've put on weight.

Elle prend du poids.

She is gaining weight.

Je perdrai du poids.

I will lose weight.

J'ai perdu du poids.

- I've lost weight.
- I have lost weight.

Deux poids, deux mesures.

There's a double standard.

Surveillez-vous votre poids ?

Are you watching your weight?

Tom soulève des poids.

Tom lifts weights.

- Il te faut perdre du poids.
- Il vous faut perdre du poids.

You need to lose weight.

- Il a perdu beaucoup de poids.
- Elle a perdu beaucoup de poids.

She lost a lot of weight.

100 fois le poids propre

weighing 100 times from itself

Elle a perdu du poids.

- She has lost weight.
- She picked up the phone.
- She lost weight.

Il a pris du poids.

He has been gaining weight.

Tom doit perdre du poids.

Tom has to lose weight.

Tomiko a deviné mon poids.

Tomiko guessed my weight.

J'ai pris du poids récemment.

- I've put on weight recently.
- I've gained weight recently.

J'essaie de perdre du poids.

I'm trying to lose weight.

Je veux perdre du poids.

- I want to lose weight.
- I'd like to lose some weight.

Une balance mesure le poids.

A scale measures weight.

Tu as pris du poids.

- You have gained weight.
- You've gained weight.

Vous avez pris du poids.

You've put on weight.

Marie a pris du poids.

Mary has gained weight.

Tom a pris du poids.

- Tom has gained weight.
- Tom gained weight.

Tom a perdu du poids.

Tom lost weight.

Tu as perdu du poids.

You've lost weight.

Tu dois perdre du poids.

You need to lose some weight.

Il a perdu du poids.

He has lost weight.

J'essayais de perdre du poids.

I was trying to lose weight.

J'ai perdu du poids, dernièrement.

I've lost weight recently.

Thomas a perdu du poids.

Tomas lost weight.

Veux-tu perdre du poids ?

Do you want to lose weight?

Avez-vous pris du poids ?

Have you put on weight?

Découvrez comment perdre du poids.

Find out how to lose weight.

- Tu te soucies trop de ton poids.
- Vous vous souciez trop de votre poids.
- Tu t'en fais trop pour ton poids.
- Vous vous en faites trop pour votre poids.

You worry about your weight too much.

- La glace va céder sous ton poids.
- La glace va céder sous votre poids.

The ice will give under your weight.

- Comment as-tu perdu autant de poids ?
- Comment avez-vous perdu autant de poids ?

How did you lose so much weight?

- Tu ne dois pas prendre de poids.
- Vous ne devez pas prendre de poids.

You must not put on weight.

- Comment savez-vous quel poids ça a ?
- Comment sais-tu quel poids ça a ?

How do you know how heavy it is?

- Waouh ! Tu as perdu beaucoup de poids.
- Waouh ! Vous avez perdu beaucoup de poids.

Wow! You've lost a lot of weight.

Le sommeil est important pour perdre du poids et pour maintenir un poids sain.

Sleep is important for weight loss and for maintaining a healthy weight.

Le même poids que votre cerveau,

the same weight as your brain,

Cette gourde... semble supporter mon poids.

This flask... seems be taking my weight.

Un caillou en guise de poids.

Bit of a stone to act as a weight.

J'essayais constamment de perdre du poids,

I constantly tried to lose weight,

Son poids peut atteindre 60 tonnes

its weight can reach 60 tons