Translation of "Referme" in Russian

On referme bien le tout.

Пару раз закрутить.

La grande porte métallique se referme.

Большая металлическая дверь снова закрывается.

Une fois qu'ils sont dedans, on referme.

Закапываем их полностью.

Referme la porte derrière toi, s'il te plaît.

Закрой за собой дверь, пожалуйста.

Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.

Есть раны, которые время не лечит.

Qu'il y a un repas à l'intérieur avant que le piège ne se referme.

что внутри есть еда, до того, как мухоловка закроется.

- S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
- Referme la porte derrière toi, s'il te plaît.

Закрой, пожалуйста, за собой дверь.

- Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.
- Il y a certaines blessures que le temps ne guérit pas.

Есть раны, которые время не лечит.

- S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
- Veuillez refermer la porte derrière vous.
- Prière de refermer la porte derrière soi.
- Refermez la porte derrière vous, s'il vous plaît.
- Referme la porte derrière toi, s'il te plaît.

- Закройте за собой дверь, пожалуйста.
- Закройте, пожалуйста, за собой дверь.
- Закрой, пожалуйста, за собой дверь.
- Закрывайте за собой дверь, пожалуйста.
- Закрывай за собой дверь, пожалуйста.