Translation of "Parut" in Russian

La comtesse parut surprise.

Графиня казалась удивлённой.

La réponse parut évidente.

Ответ казался очевидным.

Ce roman parut en 1862.

Этот роман вышел в 1862 году.

L'aube parut enfin ; la longue nuit s'achevait.

Наконец рассвело; долгая ночь закончилась.

Lorsqu'il fut nommé maréchal par Napoléon en 1804, il parut nettement déçu, et

Когда Наполеон в 1804 году назначил его маршалом, он явно не впечатлился и,

- Elle ne parut pas.
- Elle ne s'est pas montrée.
- Elle ne se montra pas.
- Elle n'est pas parue.
- Elle n'est pas apparue.
- Elle ne fit pas son apparition.
- Elle n'a pas fait son apparition.

Она не появилась.