Translation of "Déçu" in Russian

- Il était déçu.
- Il fut déçu.
- Il a été déçu.

Он был разочарован.

- Je suis déçu.
- J'ai été déçu.

Я был разочарован.

- Tu m'as déçu.
- Vous m'avez déçu.

- Ты меня разочаровал.
- Вы меня разочаровали.

- Il était déçu.
- Il fut déçu.

Он был разочарован.

J'étais déçu.

Я был разочарован.

- Tu étais déçu.
- Tu as été déçu.

Ты был разочарован.

- Votre article m'a déçu.
- Ton article m'a déçu.

- Ваша статья меня разочаровала.
- Твоя статья меня разочаровала.

Il m'a déçu.

Он меня разочаровал.

Tom est déçu.

- Том разочарован.
- Том приуныл.

Il était déçu.

Он был разочарован.

Tom était déçu.

Том был разочарован.

Tu es déçu.

Ты разочарован.

Il est déçu.

Он разочарован.

Je serai déçu.

Я буду разочарован.

Tu seras déçu.

Ты будешь разочарован.

Il sera déçu.

Он будет разочарован.

Tom sera déçu.

Том будет разочарован.

Tu m'as déçu.

- Я разочаровался в тебе.
- Ты меня разочаровал.

Vous m'avez déçu.

Вы меня разочаровали.

Je suis déçu.

- Я разочарован.
- Я разочарована.

J'étais tellement déçu.

Я был так разочарован.

Tu sembles déçu.

Ты, кажется, разочарован.

J'ai déçu Tom.

- Я разочаровал Тома.
- Я расстроил Тома.

- Tu n'étais pas déçu.
- Tu n'as pas été déçu.

Ты не был разочарован.

- J'ai été déçu des nouvelles.
- J'étais déçu des nouvelles.

Я был разочарован новостями.

- Je suis un peu déçu.
- Je suis quelque peu déçu.

- Я слегка разочарован.
- Я немного разочарован.

Je fus amèrement déçu.

Я был горько разочарован.

Je n'étais pas déçu.

Я не был разочарован.

Il n'était pas déçu.

Он не был разочарован.

Tom n'était pas déçu.

Том не был разочарован.

Tu n'es pas déçu.

Ты не разочарован.

Il n'est pas déçu.

Он не разочарован.

Tom n'est pas déçu.

Том не разочарован.

Tom a été déçu.

Том был разочарован.

Votre article m'a déçu.

Ваша статья меня разочаровала.

J'ai été très déçu.

Я был очень разочарован.

Tu as été déçu.

Ты был разочарован.

Tom est très déçu.

Том очень расстроен.

J'étais déçu des nouvelles.

Я был разочарован новостями.

- J'ai été déçu par votre papier.
- J'ai été déçu par ton papier.

Я был разочарован Вашей работой.

Vous seriez très, très déçu.

Вы будете очень, очень разочарованы.

J'ai été déçu du résultat.

Я был разочарован результатом.

Tom a déçu mes attentes.

Том не оправдал моих ожиданий.

Je suis déçu par toi.

Я в тебе разочарован.

Je ne suis pas déçu.

Я не разочарован.

Tu ne seras pas déçu.

Ты не будешь разочарован.

Il ne sera pas déçu.

Он не будет разочарован.

Tom ne sera pas déçu.

Том не будет разочарован.

Je n'ai pas été déçu.

- Я не был разочарован.
- Я не была разочарована.

Il n'a pas été déçu.

Он не был разочарован.

Tom n'a pas été déçu.

Том не был разочарован.

Il semblait un peu déçu.

Он казался слегка разочарованным.

Je suis évidemment très déçu.

Я, конечно, очень расстроен.

J'ai été un peu déçu.

Я был слегка разочарован.

- J'ai été déçu des nouvelles.
- J'étais déçue des nouvelles.
- J'étais déçu des nouvelles.

- Я был разочарован новостями.
- Я была разочарована новостями.

J'ai été déçu par son discours.

Я был разочарован его речью.

Le nouveau a déçu nos espérances.

Новенький не оправдал наших ожиданий.

J'ai été déçu par mon fils.

Я был разочарован в своём сыне.

Je sais que Tom était déçu.

Я знаю, что Том был разочарован.

- J'étais tellement déçu.
- J'étais tellement déçue.

- Я был так разочарован.
- Я была так разочарована.

Tom était de toute évidence déçu.

Том был явно разочарован.

J'espère qu'il ne sera pas déçu.

Надеюсь, он не будет разочарован.

Je suis déçu et en colère.

Я разочарован и зол.

- Tom m'a déçue.
- Tom m'a déçu.

Том меня разочаровал.

Tom avait l'air un peu déçu.

У Тома был немного разочарованный вид.

Je sais que Tom est déçu.

Я знаю, что Том разочарован.

Je sais que tu es déçu.

- Я знаю, что ты разочарован.
- Я знаю, что вы разочарованы.

Il avait l'air un peu déçu.

- Он выглядел слегка разочарованным.
- Он выглядел немного расстроенным.

On dirait que Tom est déçu.

Похоже, Том разочарован.

J'étais déçu que tu n'appelles pas.

Я был расстроен, что ты не звонишь.

J'ai été déçu par le nouveau produit.

- Я был разочарован новым продуктом.
- Новый продукт разочаровал меня.

- J'étais déçu.
- J'étais déçue.
- J'ai été déçue.

- Я был разочарован.
- Я была разочарована.

- J'ai été très déçu.
- J'étais très déçue.

- Я был очень разочарован.
- Я была очень разочарована.

Vous n'avez pas de raison d'être déçu.

У Вас нет причин расстраиваться.

Je ne suis pas fâché – juste déçu.

- Я не сержусь, я просто разочарован.
- Я не рассержен, а просто расстроен.
- Я не сержусь, я просто расстроен.
- Я не рассержен, а просто разочарован.