Translation of "Mortel" in Russian

L'homme est mortel.

Человек смертен.

Silencieux, mortel et invisible.

Беззвучный, невидимый и смертельный.

C'est un poison mortel !

Это смертельный яд!

Tout homme est mortel.

Каждый человек смертен.

Un traitement pourrait être mortel.

лечение может привести к смерти.

Est-ce que l'homme est mortel?

Человек смертен?

Il a eu un accident mortel.

Он попал в смертельную аварию.

Accélérer le temps révèle leur secret mortel.

Ускоренная съемка раскрывает их смертельную тайну...

Ce rayon mortel au-dessus de votre tête.

луч смерти над вашей головой:

La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.

Наконечник копья был обмакнут в смертоносный яд.

Boire de l'eau de mer peut être mortel pour les gens.

Пить морскую воду может быть смертельно опасно для человека.

La pointe de la lance avait été trempée dans un poison mortel.

Наконечник копья был смочен смертельным ядом.

Selon des modérateurs tatillons, les non-phrases constituent un danger mortel pour Tatoeba.

По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.

Je sais que celui-ci n'est pas mortel, vu l'endroit où je l'ai trouvé.

И я знаю, что этот не ядовитый, основываясь на окружающей среде.

Y avait-il quelque chose de plus, qui donnait aux Vikings leur avantage mortel?

Было ли что-то еще, что давало викингам смертельное преимущество?

Tous les hommes sont mortels, or Socrate est un homme, donc Socrate est mortel.

Все люди смертны, а Сократ - человек, следовательно, Сократ смертен.

Le simple mortel ne comprend pas la physique quantique, parce qu'elle est trop compliquée.

Простой смертный не понимает квантовой физики, потому что она слишком сложна.

- Le mieux est le mortel ennemi du bien.
- Le mieux est l'ennemi du bien.

Лучшее — враг хорошего.

Chaque nuit, les ruelles de Mumbai sont le théâtre d'un jeu mortel du chat et de la souris.

Каждую ночь в закоулках Мумбаи происходит смертельная игра в кошки-мышки.