Translation of "Matériel" in Russian

Ils n'avaient pas de bon matériel.

У них не было хорошего снаряжения.

Elle rassemble du matériel pour un livre.

- Она собирает материал для книги.
- Она занимается сбором материала для книги.

Je n'ai pas de matériel de camping.

У меня нет походного снаряжения.

Vidéos sur ce même type de matériel

видео на том же типе материала

« Le sens ne se trouve pas dans l'univers matériel.

«Смысл не в материальных вещах.

- Va chercher ton matériel !
- Allez chercher votre matériel !
- Va chercher ta tenue !
- Allez chercher votre tenue !
- Va chercher tes affaires !
- Allez chercher vos affaires !

Бери свои вещи.

Les mineurs s'en servaient pour apporter du matériel dans ces carrières.

Шахтеры используют такие тросы для перемещения грузов по карьерам.

Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.

Хромосомы наших клеток содержат весь наш генетический материал.

Ils lui procurèrent à la fois un soutien matériel et spirituel.

Они предоставляли ему как материальную, так и духовную поддержку.

Il crée immédiatement une société de développement de logiciels et de matériel nommée Next

Он сразу же основал компанию по разработке программного и аппаратного обеспечения под названием Next

Ce n'est pas le côté matériel qui définit notre vie mais le côté spirituel.

Не материальная сторона определяет нашу жизнь, а духовная.

À propos de la Xbox 360 la toute première chose qu'il ait dite a été « bon matériel ».

Первое, что он сказал про xbox 360, было «хорошее железо».

Aux échecs, il vaut presque toujours la peine de sacrifier du matériel pour gagner la domination d'une position avantageuse sur le champ de bataille.

В шахматах почти всегда стоит пожертвовать материалом, чтобы получить преимущество в выгодной позиции на поле боя.