Translation of "Trouve" in Russian

- Trouve un emploi !
- Trouve un boulot !

Найди работу.

- Qui cherche, trouve.
- Qui cherche trouve.

Кто ищет, тот найдет.

- Je te trouve attirant.
- Je te trouve attirante.
- Je vous trouve attirant.
- Je vous trouve attirante.
- Je vous trouve attirants.
- Je vous trouve attirantes.

- Я нахожу тебя привлекательным.
- Я нахожу тебя привлекательной.
- Я нахожу Вас привлекательным.
- Я нахожу Вас привлекательной.
- Я нахожу вас привлекательными.

Trouve Tom.

Найди Тома.

Qui trouve un ami, trouve un trésor.

- Кто находит друга, найдёт и сокровище.
- Найдёшь друга - найдёшь сокровище.

- Je trouve ça passionnant.
- Je trouve ça fascinant.
- Je trouve ça captivant.

Я нахожу это очаровательным.

- Je trouve ça offensant.
- Je trouve ça inapproprié.
- Je trouve ça déplaisant.

Я нахожу это оскорбительным.

- Je vous trouve attirants.
- Je vous trouve attirantes.

Я нахожу вас привлекательными.

- Je vous trouve irresistible.
- Je te trouve irresistible.

Я нахожу тебя неотразимой.

- Je la trouve belle.
- Je la trouve jolie.

- Я нахожу её красивой.
- Мне она кажется красивой.

- Je trouve ceci dégoûtant.
- Je trouve ça dégueulasse.

- По-моему, это отвратительно.
- Я считаю это отвратительным.

- Je vous trouve vraiment attirant.
- Je vous trouve vraiment attirante.
- Je vous trouve vraiment attirantes.
- Je vous trouve vraiment attirants.
- Je te trouve vraiment attirant.
- Je te trouve vraiment attirante.

- Я считаю тебя очень привлекательным.
- Я считаю тебя очень привлекательной.

- Je vous trouve très attirant.
- Je vous trouve très attirante.
- Je te trouve très attirant.
- Je te trouve très attirante.

- Я нахожу тебя очень привлекательной.
- Я нахожу тебя очень привлекательным.
- Я нахожу Вас очень привлекательной.
- Я нахожу Вас очень привлекательным.

Trouve des synonymes.

- Найди синонимы.
- Подбери синонимы.

Trouve un emploi !

Найди работу.

Trouve les différences !

- Найди различия.
- Найди отличия.

Qui cherche, trouve.

Кто ищет, тот найдет.

Cherche ; trouve ; découvre !

Ищи — находи — открывай!

Trouve quelqu'un d'autre.

Найди кого-нибудь ещё.

Trouve le chat.

- Найди кошку.
- Найди кота.

- Comment le trouve-t-on ?
- Comment la trouve-t-on ?
- Comment est-ce qu'on le trouve ?
- Comment est-ce qu'on la trouve ?

- Как мы найдём это?
- Как мы его найдём?
- Как мы её найдём?
- Как его найти?
- Как её найти?

- Où se trouve le chat ?
- Où se trouve la chatte ?

Где кошка?

- Où se trouve son journal ?
- Où se trouve votre journal ?

- Где его газета?
- Где её газета?

- Je trouve ça très triste.
- Je trouve ça fort triste.

Я нахожу это очень печальным.

- Où se trouve votre fille ?
- Où se trouve ta fille ?

- Где ваша дочь?
- Где твоя дочь?

Il ne trouve personne.

не находится ни одного.

S'il trouve ses petits,

Если он найдет ее детенышей,

trouve le pôle nord

находит северный полюс

Où se trouve l'entrée ?

Где вход?

Où se trouve l'aéroport ?

- Где аэропорт?
- Где находится аэропорт?

Je la trouve intrigante.

Я нахожу ее интригующей.

Je la trouve amicale.

- Мне она показалась приятной.
- Мне она показалась дружелюбной.

Je trouve cela risible.

- По-моему, это смешно.
- По-моему, это нелепо.

- Trouve Tom.
- Trouvez Tom.

- Найди Тома.
- Найдите Тома.

Trouve-moi un avocat !

Найди мне адвоката.

Je trouve ça drôle.

Мне это кажется забавным.

Je la trouve sympa.

По-моему, она ничего.

Je te trouve attirant.

Я нахожу тебя привлекательным.

Je te trouve attirante.

Я нахожу тебя привлекательной.

Je vous trouve attirant.

Я нахожу Вас привлекательным.

Je vous trouve attirante.

Я нахожу Вас привлекательной.

Je vous trouve attirants.

Я нахожу вас привлекательными.

Je vous trouve charmante.

Я нахожу Вас очаровательной.

Je trouve cela curieux.

Это озадачивает.

Trouve-toi un siège.

Найди себе место.

Où se trouve l'interrupteur ?

Где выключатель?

Où se trouve l'erreur ?

Где ошибка?

Je trouve ceci bizarre.

Я нахожу это странным.

Je te trouve irrésistible.

По-моему, ты неотразима.

Où se trouve l'école ?

Где школа?

- Trouvez-le.
- Trouve-le.

- Найди его.
- Найдите его.
- Найди это.

Où se trouve Munich ?

Где находится Мюнхен?

Je trouve ça dégueulasse.

- По-моему, это отвратительно.
- По-моему, это омерзительно.

Où se trouve Malte ?

Где находится Мальта?

Où se trouve Ouagadougou ?

Где находится Уагадугу?

Je trouve ça atroce.

Я считаю, что это ужасно.

- Comment la trouve-t-on ?
- Comment est-ce qu'on le trouve ?

Как его найти?

- Comment la trouve-t-on ?
- Comment est-ce qu'on la trouve ?

Как её найти?

- Comment le trouve-t-on ?
- Comment est-ce qu'on le trouve ?

Как его найти?

- Où se trouve la poste ?
- Où se trouve le bureau de poste ?

- Где находится почта?
- Где почта?
- Где находится почтовое отделение?

- Trouve un emploi !
- Trouve un boulot !
- Trouvez un emploi !
- Trouvez un boulot !

- Найди работу.
- Найдите работу!

- Je ne trouve pas ça amusant.
- Je ne trouve pas ça drôle.

- Не нахожу в этом ничего смешного.
- Мне это смешным не кажется.

- Dites-moi où elle se trouve !
- Dis-moi où elle se trouve !

- Скажите мне, где она!
- Скажи мне, где она!

- Dites-moi où il se trouve !
- Dis-moi où il se trouve !

- Скажи мне, где он!
- Скажи мне, где он находится.

- Dis-moi où il se trouve !
- Dis-moi où elle se trouve !

- Скажи мне, где она!
- Скажи мне, где он!
- Скажи мне, где он находится.
- Скажи мне, где она находится.

- Je ne trouve pas nécessaire d'en parler.
- Je trouve superflu d'en parler.

Я считаю излишним говорить об этом.

On y trouve d'immenses falaises,

Здесь расположены огромные морские скалы,

trouve le pôle nord magnétique

находит магнитный северный полюс

Où se trouve la graisse ?

Где находится жир?

Ça se trouve au coin.

Это на углу.

Où se trouve la sortie ?

Где выход?

Où se trouve sa clinique?

- Где находится его клиника?
- Где находится её клиника?

Je ne trouve pas Tim.

Не могу найти Тима.

Où se trouve sa maison ?

Где его дом?

Il se trouve en prison.

Он находится в тюрьме.

Où se trouve l'ambassade suédoise ?

- Где находится посольство Швеции?
- Где находится шведское посольство?

Où se trouve l'ambassade grecque ?

- Где находится греческое посольство?
- Где греческое посольство?

Où se trouve l'ambassade d'Israël ?

Где находится посольство Израиля?

Où se trouve ton atelier ?

Где находится твоё ателье?

Que lui trouve-t-il ?

Что он в ней нашёл?

Je ne les trouve pas.

Я их не нахожу.

Où se trouve la bibliothèque ?

Где библиотека?