Translation of "Conflits" in Russian

Il y a beaucoup de conflits dans le monde.

В мире много конфликтов.

Ce n'est qu'après avoir grandi et travaillé sur les conflits

Только когда я выросла и стала заниматься конфликтологией,

Et des conflits militaires à l'étranger, en Ukraine et en Syrie.

и военных конфликтов за границей как в Украине так и в Сирии.

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

Лунный цикл задает ритм множеству полей битвы в глубине ночных морей.

On ne devrait pas s'en remettre aux forces militaires pour régler les conflits internationaux.

Мы не должны прибегать к оружию для разрешения международных споров.

Pour déborder l'Espagne dans les futurs conflits navals et donnerait aux corsaires algériens une opportunité

зайти во фланг Испании в будущих морских конфликтах и дало бы алжирским пиратам возможность

La signature de l'armistice mit fin à des années de sanglants conflits, lourds en pertes humaines et matérielles.

Подписание перемирия положило конец годам кровавых конфликтов с тяжелыми людскими и материальными потерями.