Translation of "Grandi" in Russian

- Tu as grandi.
- Vous avez grandi.

- Ты вырос.
- Ты выросла.

- Ils ont grandi.
- Elles ont grandi.

- Они выросли.
- Они повзрослели.

J'ai grandi.

- Я вырос.
- Я выросла.
- Я повзрослел.
- Я повзрослела.

Google a grandi et grandi de cette façon.

Google рос и рос таким образом.

- Où avez-vous grandi ?
- Où as-tu grandi ?

Где ты вырос?

- Tu as grandi, Tom.
- Vous avez grandi, Tom.

- Ты вырос, Том.
- Ты повзрослел, Том.
- Вы повзрослели, Том.
- Вы выросли, Том.

J'ai grandi ici.

Я здесь вырос.

Tu as grandi.

- Ты вырос.
- Ты выросла.
- Ты повзрослел.
- Ты повзрослела.

Il a grandi.

- Он вырос.
- Он повзрослел.

Tom a grandi.

- Том вырос.
- Том повзрослел.

Elle a grandi.

- Она выросла.
- Она повзрослела.

Marie a grandi.

- Мэри выросла.
- Мэри повзрослела.

Nous avons grandi.

- Мы выросли.
- Мы повзрослели.

Vous avez grandi.

- Вы выросли.
- Вы повзрослели.

Elles ont grandi.

- Они выросли.
- Они повзрослели.

- J'ai grandi par ici.
- J'ai grandi dans les environs.

- Я вырос в этих краях.
- Я выросла в этих краях.

- J'ai grandi à la ferme.
- J'ai grandi dans une ferme.

Я вырос на ферме.

Leur fils a grandi.

Их сын подрос.

Tu as tellement grandi.

- Ты так вырос.
- Ты так выросла.

J'ai grandi par ici.

- Я здесь вырос.
- Я здесь выросла.

J'ai grandi à Yokohama.

Я вырос в Иокогаме.

Ses enfants ont grandi.

- Его дети выросли.
- Её дети выросли.

Où avez-vous grandi ?

Где вы выросли?

Où as-tu grandi ?

- Где ты вырос?
- Где ты выросла?

J'ai grandi sans père.

- Я рос без отца.
- Я вырос без отца.
- Я росла без отца.

Vous avez grandi, Tom.

- Вы повзрослели, Том.
- Вы выросли, Том.

J'ai grandi en Australie.

Я вырос в Австралии.

Nous avons grandi ensemble.

Мы выросли вместе.

Tu as grandi, Tom.

- Ты вырос, Том.
- Ты повзрослел, Том.

Tom a beaucoup grandi.

Том очень вырос.

- J'ai grandi dans une petite ville.
- J'ai grandi dans une bourgade.

Я вырос в небольшом городке.

C'est là que j'ai grandi.

где я и росла.

Et mes enfants avaient grandi.

мои дети выросли.

La maison où j'ai grandi,

дома, где я выросла,

Aujourd'hui, notre équipe a grandi,

Сегодня наша команда стала больше,

J'ai grandi à la campagne.

Я вырос в деревне.

Elle a grandi en Australie.

Она выросла в Австралии.

J'ai grandi dans cette maison.

Я вырос в этом доме.

J'ai grandi près d'une rivière.

- Я вырос у реки.
- Я вырос рядом с рекой.

J'ai grandi dans les environs.

- Я вырос в этих краях.
- Я выросла в этих краях.

Avez-vous grandi à Boston ?

- Ты вырос в Бостоне?
- Вы выросли в Бостоне?

J'ai grandi dans ce quartier.

Я вырос в этом районе.

J'ai grandi près de l'océan.

Я вырос у океана.

Tom a grandi au Canada.

Том вырос в Канаде.

Tom a grandi à Boston.

Том вырос в Бостоне.

Tom a grandi au Danemark.

Том вырос в Дании.

- Il a grandi dans une petite ville.
- Il a grandi dans une bourgade.

Он вырос в небольшом городке.

- Elle a grandi dans une petite ville.
- Elle a grandi dans une bourgade.

Она выросла в небольшом городке.

- Je suis né et j'ai grandi ici.
- Je suis née et j'ai grandi ici.

- Я здесь родился и вырос.
- Я родилась и выросла здесь.
- Я родился и вырос здесь.
- Я здесь родилась и выросла.

J'ai grandi dans une famille ouvrière

Я выросла в семье, принадлежащей к рабочему классу,

J'ai grandi en regardant du catch

Я вырос, смотря профессиональный рестлинг

J'ai grandi dans cette petite ville.

Я вырос в этом городке.

J'ai grandi dans une famille pauvre.

- Я вырос в бедной семье.
- Я выросла в бедной семье.

J'ai grandi en regardant les Pokémons.

Я вырос на мультиках про покемонов.

Tom et Marie ont grandi ensemble.

- Том и Мэри выросли вместе.
- Том с Мэри выросли вместе.

J'ai grandi dans une petite ville.

Я вырос в небольшом городке.

Je n'ai pas grandi à Boston.

Я вырос не в Бостоне.

Où as-tu grandi en Australie ?

- Где именно в Австралии ты вырос?
- Где именно в Австралии вы выросли?

Elle a grandi dans une riche famille.

Она выросла в богатой семье.

Il a grandi dans un petit village.

Он вырос в маленькой деревне.

- Nous avons grandi ensemble.
- Nous grandîmes ensemble.

Мы выросли вместе.

C'est la maison dans laquelle j'ai grandi.

Это дом, в котором я вырос.

J'ai grandi dans une petite ville minière.

Я вырос в небольшом шахтёрском городке.

Tom a grandi dans une famille ouvrière.

Том вырос в рабочей семье.

Je suis née et j'ai grandi ici.

- Я родилась и выросла здесь.
- Я здесь родилась и выросла.

Elle a grandi dans une petite ville.

Она выросла в небольшом городке.

Il a grandi dans une petite ville.

Он вырос в небольшом городке.

Je suis né et j'ai grandi ici.

- Я здесь родился и вырос.
- Я родился и вырос здесь.

La jeune génération a grandi avec Internet.

Молодое поколение выросло с Интернетом.

Cet organe invisible a tellement grandi, en réalité,

Этот невидимый орган разросся так сильно,

J'ai grandi en écoutant les histoires des bergers.

и я рос, слушая истории пастухов.

J’ai grandi avec Star Trek et Planète interdite.

Я вырос на «Звёздном пути» и «Запретной планете»,

Je suis née et j'ai grandi à Mumbai.

Я родилась и выросла в Мумбаи.

L'environnement que vous avez grandi détermine votre caractère

среда, в которой вы выросли, определяет ваш характер

Tu ne dois pas fumer avant d'avoir grandi.

Ты не должен курить, пока не подрастёшь.

Dans quelle sorte de ranch as-tu grandi ?

На каком ранчо ты вырос?