Translation of "Chandelles" in Russian

Nous avons dîné aux chandelles.

Мы ужинали при свечах.

- Allumez les bougies.
- Allumez les chandelles.

Зажгите свечи.

Des milliers de chandelles illuminaient l'église durant la cérémonie.

Тысячи свечей освещали церковь во время церемонии.

Je me suis cogné la tête et j'ai vu trente-six chandelles.

Я ударился головой, так что у меня искры из глаз посыпались.

- Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
- Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup.

Задуй все свечи на своём именинном пироге одним махом.

- Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît.
- Mets quelques bougies sur le gâteau d'anniversaire, s'il te plait.
- Mettez quelques bougies sur le gâteau d'anniversaire, s'il vous plait.

Пожалуйста, поставьте свечи на торт ко дню рождения.