Translation of "Avons" in Russian

- Nous avons fini.
- Nous avons terminé.
- Nous en avons fini.
- Nous en avons terminé.

Мы закончили.

- Nous avons réussi !
- Nous avons réussi.

- У нас получилось.
- Нам удалось.

- Avons-nous terminé ?
- En avons-nous terminé ?

- Ну мы закончили?
- Мы готовы?
- Мы закончили?

- Nous avons tout essayé.
- Nous avons tout tenté.

- Мы попробовали всё.
- Мы перепробовали всё.
- Мы всё испробовали.
- Мы всё перепробовали.

- Nous avons été occupés.
- Nous avons été occupées.

Мы были заняты.

- Nous en avons fini.
- Nous en avons terminé.

Мы с этим покончили.

- Nous avons tous pleuré.
- Nous avons toutes pleuré.

Мы все плакали.

- Nous avons étudié l'anglais.
- Nous avons appris l'anglais.

Мы изучали английский.

- Nous avons regardé partout.
- Nous avons fouillé partout.

- Мы искали повсюду.
- Мы всё перерыли.

- Nous avons tous peur.
- Nous avons toutes peur.

- Мы все боимся.
- Нам всем страшно.

Nous avons sorti nos pistolets et avons tiré.

Мы достали свои пистолеты и выстрелили.

- Nous avons été attrapés.
- Nous avons été attrapées.

- Мы были пойманы.
- Нас поймали.

- Nous avons été abasourdis.
- Nous avons été abasourdies.

- Мы оторопели.
- Мы опешили.

- Nous avons cherché partout.
- Nous avons fouillé partout.

- Мы искали всюду.
- Мы искали повсюду.

- Nous avons tous changé.
- Nous avons toutes changé.

Мы все изменились.

- Nous avons tous souffert.
- Nous avons toutes souffert.

Мы все страдали.

- Nous en avons assez.
- Nous en avons suffisamment.

Нам достаточно.

- Nous avons été abandonnés.
- Nous avons été abandonnées.

- Нас покинули.
- Нас оставили.

- Nous avons été impressionnés.
- Nous avons été impressionnées.

Мы были под впечатлением.

- Nous avons tous faim.
- Nous avons toutes faim.

- Мы все голодные.
- Мы все хотим есть.

- Nous avons été déconnectés.
- Nous avons été déconnectées.

Нас разъединили.

- Nous avons été renvoyés.
- Nous avons été renvoyées.

- Нас выгнали.
- Мы были уволены.

- Nous avons un accord.
- Nous avons conclu un accord.
- Nous avons établi un accord.

Договорились.

- Nous en avons presque terminé.
- Nous en avons presque fini.
- Nous avons presque terminé.

Мы почти закончили.

Nous avons survécu.

Мы справились.

Si nous avons

Если у нас есть

Nous avons peur.

- Мы боимся.
- Нам страшно.

Nous avons réussi !

- У нас получилось!
- Нам удалось.

Nous avons ri.

- Мы рассмеялись.
- Мы смеялись.
- Мы засмеялись.

Nous avons survécu !

Мы выжили!

Nous avons froid.

- Нам холодно.
- Мы мёрзнем.

Nous avons soif.

- Мы хотим пить.
- Нам хочется пить.

Nous avons raison.

Мы правы.

Nous avons sommeil.

Нам хочется спать.

Nous avons gagné !

- Мы победили!
- Мы выиграли!

Nous avons oublié.

Мы забыли.

Nous avons échoué.

Мы потерпели неудачу.

Nous avons faim.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.

Nous avons chaud.

Нам жарко.

Nous avons marché.

Мы пошли пешком.

Nous avons changé.

Мы изменились.

Nous avons aluni.

- Мы прилунились.
- Мы приземлились на Луне.

Nous avons appelé.

- Мы позвонили.
- Мы звонили.

Nous avons ouvert.

Мы открыли.

Nous avons rajeuni.

Мы помолодели.

Nous avons fumé.

Мы покурили.

Nous avons dormi.

Мы поспали.

Nous avons vomi.

- Нас вырвало.
- Нас стошнило.

Nous avons mangé.

Мы поели.

Nous avons bu.

Мы выпили.

Nous avons nagé.

Мы поплавали.

Nous avons plongé.

Мы нырнули.

Nous avons prié.

Мы помолились.

Nous avons chanté.

Мы спели.

Nous avons glissé.

Мы поскользнулись.

Nous avons déménagé.

Мы переехали.

Nous avons essayé.

- Мы попробовали.
- Мы попытались.

Nous avons entendu.

- Мы слышали.
- Мы услышали.

Nous avons continué.

Мы продолжили.

Nous avons couru.

Мы побежали.

Nous avons grandi.

- Мы выросли.
- Мы повзрослели.

Nous avons compris.

Мы поняли.

Nous avons refusé.

Мы отказались.

Nous avons sauté.

Мы прыгнули.

Nous avons téléphoné.

Мы позвонили.

Nous les avons.

- Они у нас есть.
- У нас они есть.

Nous avons honte.

Нам стыдно.

Nous avons déjeuné.

Мы пообедали.

Nous avons vérifié.

Мы проверили.

Nous avons tout.

- У нас есть всё.
- У нас всё есть.

Nous en avons.

У нас есть немного.

Nous avons cela.

У нас это есть.

Nous avons répondu.

Мы ответили.

Avons-nous gagné ?

- Мы выиграли?
- Мы победили?

Nous avons terminé.

Мы закончили.