Translation of "Côtes" in Russian

J'ai cassé trois côtes.

- Я сломал три ребра.
- Я сломала три ребра.

Large des côtes de Northumbrie.

у берегов Нортумбрии.

Souvent les vertèbres, parfois les côtes -

обычно в позвонки, иногда рёбра,

Une tornade approche de nos côtes.

К нашим берегам приближается торнадо.

Ils se tenaient tous les côtes de rire.

Они все за бока держались от смеха.

Je me suis fracturé deux côtes en chutant.

Я сломал себе при падении два ребра.

Elle est tellement maigre qu'on peut compter ses côtes.

Она такая худая, что рёбра можно пересчитать.

Il s'est cassé deux côtes et perforé le poumon.

Он сломал два ребра и получил прободение лёгкого.

Il m'a donné un coup de pied dans les côtes.

Он пнул меня в бок.

Il est si maigre qu’on peut lui compter les côtes.

Он такой худой, что рёбра можно пересчитать.

Marie lui donna un petit coup de coude dans les côtes.

- Мэри легонько толкнула его локтем в бок.
- Мэри слегка подтолкнула его локтем в бок.

- Ils se tenaient tous les côtes de rire.
- Ils étaient tous pliés de rire.
- Elles étaient toutes pliées de rire.

Они все покатывались со смеху.