Translation of "Compter" in English

0.008 sec.

Examples of using "Compter" in a sentence and their english translations:

- Commencez à compter.
- Commence à compter.
- Commence par compter.
- Commencez par compter.

Start counting.

Sans compter

not counting

Il peut compter.

he can rely on.

- Vous pouvez compter dessus.
- Vous pouvez compter là-dessus.

You can count on it.

- Tu peux compter sur lui.
- Vous pouvez compter sur lui.

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.

- Puis-je compter sur vous ?
- Puis-je compter sur toi ?

- Can I rely on you?
- Can I count on you?

- Tu peux compter sur lui.
- On peut compter sur lui.

- You can rely on him.
- You may rely on him.
- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.

- Puis-je compter sur votre loyauté ?
- Puis-je compter sur ta loyauté ?

Can I count on your loyalty?

- Sais-tu aussi compter en italien ?
- Sais-tu également compter en italien ?

Can you also count in Italian?

- Vous pouvez toujours compter sur eux.
- Tu peux toujours compter sur elle.

You can always rely on them.

- Vous pouvez compter sur mon appui.
- Vous pouvez compter sur mon soutien.

You can count on my support.

- J'espère pouvoir compter sur toi.
- J'espère que je peux compter sur toi.

- I hope that I can rely on you.
- I hope I can rely on you.

Peut-on compter sur lui?

Can he be trusted?

Tu peux compter sur elle.

You can rely on her.

Tu peux compter là-dessus.

You can bank on that.

On peut compter sur lui.

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.

Vous pouvez compter sur lui.

- You can rely on him.
- You can count on him.

Il ne sait pas compter.

He can't count.

Puis-je compter sur toi ?

Can I count on you?

Tu peux compter sur Tom.

You can count on Tom.

On peut compter sur elle.

- She is a reliable person.
- You can count on her.

Tu peux compter sur Jack.

You can count on Jack.

Tu peux compter sur lui.

- You can rely on him.
- You may rely on him.
- You can rely upon him.
- You can count on him.

Je sais compter jusqu'à cent.

I know how to count to 100.

Sais-tu compter en français ?

Can you count in French?

On peut compter sur eux.

We can rely on them.

Vous pouvez compter là-dessus.

You can count on that.

On peut compter sur moi.

I'm dependable.

Je vais compter jusqu'à trois.

I'm going to count to three.

Tom peut compter sur Mary.

Tom can count on Mary.

Vous pouvez compter sur moi.

- You can count on me.
- You can depend on me.

Sami peut compter sur Layla.

Sami can rely on Layla.

Je vais compter jusqu'à dix.

I'll count to ten.

J'espère pouvoir compter sur toi.

I hope I can rely on you.

Vous pouvez compter sur nous!

You can count on us!

Puis-je compter sur vous ?

Can I count on you?

- Est-ce que tu sais compter en Italien ?
- Sais-tu compter en Italien ?

Can you count in Italian?

- Puis-je compter sur vous ?
- Puis-je me fier à toi ?
- Puis-je compter sur toi ?
- Je peux compter sur toi ?
- Est-ce que je peux compter sur toi ?

Can I rely on you?

- Mon fils peut compter jusqu'à 100 maintenant.
- Mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant.

My son can count up to a hundred now.

- Tu sais compter jusqu’à dix, en chinois ?
- Savez-vous compter jusqu'à dix, en chinois ?

Can you count to ten in Chinese?

- Sais-tu compter jusqu'à dix en français ?
- Savez-vous compter jusqu'à dix en français ?

Do you know how to count to ten in French?

On peut presque compter sur eux.

We can almost rely on them.

Puis-je compter sur ta loyauté ?

Can I count on your loyalty?

Cet enfant sait compter jusqu'à 20.

That child can count to twenty.

Sais-tu aussi compter en italien ?

Can you also count in Italian?

Puis-je compter sur votre loyauté ?

Can I count on your loyalty?

Vous pouvez compter sur mon soutien.

You can rely on my support.

Tu peux toujours compter sur moi.

You can always count on me.

Je sais compter jusqu'à dix mille.

I know how to count to ten thousand.

Compter les moutons aide à s'endormir.

Counting sheep helps you to fall sleep.

- Elle dut compter sur sa propre force.
- Elle a dû compter sur sa propre force.

She had to rely upon her inner strength.

- Est-ce que je peux compter sur ton aide ?
- Puis-je compter sur votre aide ?

Can I count on your help?

- Tu ne peux pas compter sur son aide.
- Vous ne pouvez pas compter sur son aide.

You cannot rely on his help.

- C'est un homme sur qui vous pouvez compter.
- C'est un homme sur qui tu peux compter.

- He is the man you can rely on.
- He's a man you can rely on.

- J'espère que je peux compter sur ta discrétion.
- J'espère que je peux compter sur votre discrétion.

I hope I can count on your discretion.

- Je sais que je peux compter sur vous.
- Je sais que je peux compter sur toi.

- I know that I can count on you.
- I know I can rely on you.
- I know that I can rely on you.

- As-tu déjà essayé de compter les étoiles ?
- Avez-vous déjà essayé de compter les étoiles ?

Have you ever tried to count the stars?

- Je savais que je pouvais compter sur toi !
- Je savais que je pouvais compter sur vous !

I knew I could rely on you!

- J'ai pensé que je pourrais compter sur vous.
- J'ai pensé que je pourrais compter sur toi.
- Je me suis imaginé que je pourrais compter sur vous.
- Je me suis imaginée que je pourrais compter sur vous.
- Je me suis imaginé que je pourrais compter sur toi.
- Je me suis imaginée que je pourrais compter sur toi.

- I figured I could count on you.
- I figured that I could count on you.

Ils sont trop nombreux pour les compter.

They are too numerous to enumerate.

Tu peux me compter dans le nombre.

- Count me in.
- Count me in!
- I'm down.

Mon fils ne sait pas encore compter.

My son can't count yet.

Elle sait compter de un à dix.

She can count from one to ten.

Elle dut compter sur sa propre force.

She had to rely upon her inner strength.

Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent.