Translation of "Brigade" in Russian

Berthier était un général de brigade avec 25 ans de service,

Бертье был бригадным генералом со стажем 25 лет,

L'incident accéléra la promotion de Davout au rang de général de brigade ...

Инцидент действительно ускорил повышение Даву до звания бригадного генерала ...

Avec le commandement d'une brigade de cavalerie dans l'armée de la Moselle.

командующего кавалерийской бригадой Мозельской армии.

Beaucoup, d'autant plus qu'il n'avait toujours rien commandé de plus grand qu'une brigade au combat.

многих, особенно потому, что он до сих пор не командовал ничем большим, чем бригадой в бою.

Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Nous dûmes appeler la brigade des pompiers.

Мы попытались потушить огонь, но безуспешно. Надо было вызвать пожарных.

Lui-même, qui récompense Lannes avec le commandement d'une brigade de grenadiers dans l'avant-garde de l'armée.

, который наградил Ланна командованием гренадерской бригадой в авангарде армии.